Translation of "Alpha receptor" in German
According
to
the
invention
there
are
no
limitations
either
regarding
the
G(alpha)q-coupled
receptor.
Auch
hinsichtlich
des
G(alpha)q-gekoppelten
Rezeptors
bestehen
erfindungsgemäß
keinerlei
Einschränkungen.
EuroPat v2
Researchers
investigated
the
possibility
of
an
interaction
of
their
receptors
(cannabinoid-2
receptor
and
glucocorticoid
receptor
alpha).
Die
Forscher
untersuchten
die
Möglichkeit
einer
Wechselwirkung
ihrer
Rezeptoren
(Cannabinoid-2-Rezeptor
und
Glukokortikoid-Rezeptor-Alpha).
ParaCrawl v7.1
The
main
target
is
thought
to
be
the
peroxisome
proliferator-activated
receptor
alpha
(PPAR-a).
Es
wird
angenommen,
dass
das
Hauptziel
der
Peroxisom-Proliferator-aktivierte
Rezeptor
alpha
(PPAR-a)
ist.
ParaCrawl v7.1
Fibrates
(fenofibrate,
bezafibrate,
ciprofibrate
and
gemfibrozil)
are
a
class
of
lipid-lowering
drugs
and
exert
their
effects
mainly
by
activating
the
peroxisome
proliferator-activated
receptor-alpha
(PPARalpha),
apart
from
bezafibrate
which
is
an
agonist
for
all
three
PPAR
isoforms
alpha,
gamma,
and
delta.
Fibrate
(Fenofibrat,
Bezafibrat,
Ciprofibrat
und
Gemfibrozil)
sind
eine
Gruppe
von
Lipidsenkern,
die
ihre
Wirkungen
hauptsächlich
durch
Aktivierung
des
Peroxisomen-Proliferator-aktivierten
Rezeptors
alpha
(PPAR-alpha)
entfalten,
wobei
Bezafibrat
jedoch
ein
Agonist
für
alle
drei
PPAR-Isoformen
(PPAR-alpha,
-gamma
und
-delta)
ist.
ELRC_2682 v1
The
active
substance
in
Lartruvo,
olaratumab,
is
a
monoclonal
antibody
(a
type
of
protein)
that
has
been
designed
to
recognise
and
attach
to
a
protein
called
‘platelet-derived
growth
factor
receptor
alpha'
(PDGFR?).
Der
Wirkstoff
in
Lartruvo,
Olaratumab,
ist
ein
monoklonaler
Antikörper
(eine
Art
von
Protein),
der
so
entwickelt
wurde,
dass
er
ein
Protein
mit
der
Bezeichnung
„Thrombozyten-Wachstumsfaktor-Rezeptor
alpha“
(PDGFR?)
erkennt
und
daran
bindet.
ELRC_2682 v1
This
means
that
it
activates
a
type
of
receptor
called
the
‘peroxisome
proliferator-activated
receptor
alpha'
(PPAR?),
which
is
involved
in
breaking
down
fats
from
diet,
especially
triglycerides.
Dies
bedeutet,
dass
es
einen
als
„PeroxisomProliferator-aktivierten
Rezeptor
Alpha“
(PPAR?)
bezeichneten
Rezeptortyp
aktiviert,
der
an
der
Aufspaltung
von
Fetten
(insbesondere
von
Triglyzeriden)
in
der
Nahrung
beteiligt
ist.
ELRC_2682 v1
Other
antihypertensive
agents
(diuretics,
calcium
antagonists,
alpha-
and
beta-receptor
blockers
and
also
centrally
acting
antihypertensives)
were
permitted
as
supplementary
treatment
depending
on
the
requirement
in
both
groups.
Andere
Antihypertonika
(Diuretika,
Kalziumantagonisten,
Alpha-
oder
Betarezeptorenblocker
sowie
zentral
wirksame
Antihypertonika)
konnten
in
beiden
Gruppen
je
nach
Bedarf
zusätzlich
gegeben
werden.
EMEA v3