Translation of "Alpine flower" in German
Enjoy
the
Alpine
World
with
flower
meadows
and
pastures
and
lots
of
sunshine.
Genießen
Sie
die
Alpine
Welt
mit
Blumenwiesen
und
viel
Sonnenschein.
ParaCrawl v7.1
We
take
pride
in
carrying
the
image
of
this
beautiful
alpine
flower
in
our
name
and
logo.
Wir
tragen
diese
schöne
Alpenblume
mit
Stolz
in
unserem
Namen
und
Logo.
ParaCrawl v7.1
Also
in
July
and
August
there
is
a
daily
children's
tour
through
the
Alpine
flower
garden
on
the
Kitzbüheler
Horn
.
Ebenfalls
im
Juli
und
August
gibt
es
täglich
eine
Kinderführung
durch
den
Alpenblumengarten
am
Kitzbüheler
Horn.
ParaCrawl v7.1
Together,
they
go
through
the
informative
Alpine
flower
garden,
the
swing
forest
and
the
refreshing
mountain
water.
Gemeinsam
geht
es
durch
den
lehrreichen
Alpenblumengarten,
durch
den
Schaukelwald
und
durch
das
erfrischende
Almwasser.
ParaCrawl v7.1
Edelweiss
and
gentian
are
just
two
of
the
240
flower
species
that
you
can
admire
on
the
Alpine
Flower
Trail
from
the
Kreuzboden
to
Saas-Grund.
Edelweiss
und
Enzian
-
dies
sind
nur
zwei
der
rund
240
Blumenarten,
die
auf
der
Alpenblumenpromenade
von
Kreuzboden
nach
Saas-Grund
bestaunt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Since
1949,
our
house
has
been
a
"flor
alpina"
-
an
alpine
flower
at
Alpe
di
Siusi,
and
hence
it
is
one
of
the
traditional
accommodations
on
the
biggest
high-alpine
pasture
in
Europe.
Seit
1949
ist
unser
Haus
eine
"flor
alpina"
-
eine
alpine
Blume
auf
der
Seiser
Alm
und
zählt
damit
zu
den
Traditionsbetrieben
der
größten
Hochalm
Europas.
ParaCrawl v7.1
Wängle
is
a
paradise
for
hikers,
with
right
near
the
village
the
Reuttener
Seilbahnen,
that
brings
you
up,
for
example
to
the
Alpine
Flower.
Wängle
ist
ein
Paradies
für
Wanderer,
mit
in
unmittelbarer
Nähe
der
Reuttener
Seilbahnen,
die
Sie
zum
Beispiel
nach
der
Alpenblumengarten
bringt.
ParaCrawl v7.1
The
wellness
and
enjoyment
trail,
the
Alpine
flower
promenade
and
a
water
play
park
for
the
children
will
certainly
not
leave
you
bored.
Der
Wellness-
und
Genussweg,
die
Alpenblumenpromenade
und
ein
Wasser-Spiel-Park
für
die
Kinder
lassen
bestimmt
keine
Langeweile
aufkommen.
ParaCrawl v7.1
When
looking
through
the
geological
panorama
you
explore
the
surrounding
mountains
and
the
Alpine
flower
garden
for
alpine
plants.
Beim
Blick
durch
das
geologische
Panorama
erforscht
Ihr
die
umliegende
Berg-
und
im
Alpenblumengarten
die
alpine
Pflanzenwelt.
ParaCrawl v7.1
Explore
in
Style
packages
offer
guests
the
opportunity
to
stay
with
us
in
splendour,
to
taste
the
finest
local
flavours
in
our
gourmet
restaurants
and
to
venture
forth
with
our
knowledgeable
experts
into
our
epic
surroundings,
from
Bali’s
kecak
fire
dance
to
Oman’s
mystical
Arabian
desert
to
Andermatt’s
awe-inspiring
Alpine
mountains
and
flower
filled
valley.
Pakete
unter
dem
Motto
„Explore
in
Style“
geben
Gästen
die
Gelegenheit,
einen
Aufenthalt
in
einem
unserer
prächtigen
Hotel
zu
buchen,
die
feinsten
regionalen
Aromen
in
unseren
Gourmet-Restaurants
zu
genießen
und
mit
unseren
kompetenten
Experten
die
Umgebung
des
Hotels
zu
erkunden,
vom
Kecak-Feuertanz
auf
Bali
bis
hin
zu
Omans
mystischer
arabischer
Wüste
sowie
den
beeindruckenden
Alpengipfeln
und
den
Blumenwiesen
von
Andermatt.
ParaCrawl v7.1
A
skier,
a
mountain
summit,
an
ibex
or
an
alpine
flower...
every
room
number
at
the
Post
Sulden
displays
a
different,
small
piece
of
art.
Ein
Skifahrer,
ein
Berggipfel,
ein
Steinbock
oder
eine
Alpenblume...
jede
Zimmernummer
in
der
Post
Sulden
ziert
ein
anderes
kleines
Kunstwerk.
ParaCrawl v7.1
They
are
the
headwaters
of
the
many
creeks
and
mountain
ponds,
which
feed
the
alpine
lakes
and
flower
meadows
with
their
crystal
clear
water
before
they
run
down
into
the
endless
forests
and
the
green
valleys
with
their
elongated
lakes.
Sie
sind
die
Quellgebiete
der
vielen
Creeks
und
Bergflüsse,
die
mit
ihrem
glasklaren
Wasser
die
alpinen
Bergseen
und
Blumenwiesen
speisen,
bevor
sie
in
die
endlosen
Wälder
und
die
grünen
Täler
der
Kootenays
mit
ihren
langgestreckten
tiefen
Seen
ablaufen.
ParaCrawl v7.1
Spectacular
mountain
ranges
with
snow
fields
and
alpine
flower
meadows,
crystal
clear
lakes
and
rivers,
endless
forests,
and
romantic
valleys
paint
the
image
of
the
landscape.
Grandiose
Bergketten
mit
Schneefeldern
und
alpinen
Blumenwiesen,
glasklare
Seen
und
Flüsse,
endlose
Wälder
und
liebliche
Täler
bestimmen
das
Landschaftsbild.
ParaCrawl v7.1