Translation of "Alpine scenery" in German
Perched
high
in
spectacular
Alpine
scenery
stands
the
Führer's
dominating
house
frontier.
Hoch
oben
in
der
spektakulären
Alpenkulisse
sticht
das
Hauptquartier
des
Führers
hervor.
OpenSubtitles v2018
The
Capras
understated
elegance
is
inspired
by
the
pure
intensity
of
the
alpine
scenery.
Die
schlichte
Eleganz
von
The
Capra
ist
von
der
Alpenlandschaft
inspiriert.
ParaCrawl v7.1
In
the
high
alpine
scenery
of
the
Dolomites
you
will
experience
the
magic
spell
of
the
festive
season.
Vor
der
hochalpinen
Kulisse
der
Dolomiten
erleben
Sie
den
magischen
Zauber
der
Vorweihnachtszeit.
ParaCrawl v7.1
The
Capra’s
understated
elegance
is
inspired
by
the
pure
intensity
of
the
alpine
scenery.
Die
schlichte
Eleganz
von
The
Capra
ist
von
der
Alpenlandschaft
inspiriert.
ParaCrawl v7.1
This
all
in
the
breath
taken
alpine
scenery
of
the
Dolomites,
Unesco
Natural
World
Heritage.
Dies
alles
umrahmt
von
der
atemberaubenden
Kulisse
der
Dolomiten,
Unesco-Weltnaturerbe.
CCAligned v1
Moreover
the
mighty
Alpine
scenery
confers
a
particular
flair
to
the
city.
Die
prächtige
alpine
Kulisse
verleiht
außerdem
der
Stadt
ein
besonderes
Flair.
ParaCrawl v7.1
This
family-run
guest
house
in
Obermaiselstein
is
set
in
beautiful
Alpine
scenery
in
the
Allgäu
region.
Dieses
familiengeführte
Gästehaus
in
Obermaiselstein
liegt
in
einer
wunderschönen
Berglandschaft
im
Allgäu.
ParaCrawl v7.1
All
rooms
come
with
balconies
that
offer
views
of
the
surrounding
alpine
scenery.
Alle
Zimmer
bieten
einen
Balkon
mit
Aussicht
auf
die
umliegende
Alpenlandschaft.
ParaCrawl v7.1
This
hotel
is
surrounded
by
beautiful
Alpine
scenery
in
the
Bavarian
spa
town
of
Bad
Kohlgrub.
Inmitten
einer
herrlichen
Berglandschaft
im
bayerischen
Kurort
Bad
Kohlgrub
erwartet
Sie
dieses
Hotel.
ParaCrawl v7.1
This
Alpine
scenery
with
holiday
resort
Oberstdorf
is
an
attractive
border
for
any
model
layout.
Diese
Alpenlandschaft
mit
dem
Ferienort
Oberstdorf
ist
eine
attraktive
Begrenzung
einer
jeden
Modellanlage.
ParaCrawl v7.1
In
winter,
the
alpine
scenery
of
the
Stubai
Valley
holds
much
to
explore.
Auch
im
Winter
hält
die
alpine
Landschaft
des
Stubaitals
einiges
zu
entdecken
bereit.
ParaCrawl v7.1
We
pass
through
gompas,
Tibetan
settlement
and
alpine
scenery.
Wir
passieren
Gompas,
tibetische
Siedlungen
und
alpine
Landschaften.
ParaCrawl v7.1
We
continue
our
ascent
enjoying
the
marvelous
Alpine
scenery.
Wir
wandern
weiter
hoch
und
genießen
die
herrliche
Berglandschaft.
ParaCrawl v7.1
Mild
climate
and
an
impressive
alpine
scenery
characterise
the
spa
town
ofMerano.
Das
milde
Klima
und
die
prächtige
Alpenkulisse
prägen
die
KurstadtMeran.
ParaCrawl v7.1
It
is
an
oasis
of
peace
in
the
midst
of
an
impressive
alpine
scenery.
Es
ist
eine
Oase
der
Ruhe
inmitten
einer
imposanten
hochalpinen
Kulisse.
ParaCrawl v7.1
The
Alpine
scenery
and
the
clear
creeks,
are
soothing
to
body
and
soul.
Die
Alpenlandschaft
und
die
klare
Bache,
sind
beruhigend
für
Körper
und
Seele.
ParaCrawl v7.1
The
alpine
scenery
is
really
fascinating,
both
for
us
adults
and
the
kids,
5
and
7
years
old.
Die
alpine
Landschaft
fasziniert
uns
Erwachsene
genauso
wie
die
Kinder,
5
und
7
Jahre
alt.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
the
alpine
scenery
in
one
of
the
wonderful,
long-pulled
valleys
of
the
land.
Genießen
Sie
die
alpine
Landschaft
in
einem
der
wunderschönen,
langgezogenen
Täler
des
Landes.
ParaCrawl v7.1