Translation of "Already created" in German

In Bavaria, we have already created the capacity for 7 000 people.
Wir in Bayern haben schon die Kapazitäten für 7000 Menschen geschaffen.
Europarl v8

Fortunately, positive strategies have already been created in this area.
Erfreulicherweise entstehen auf diesem Gebiet bereits positive Initiativen.
Europarl v8

We have already created a stock of masks.
Wir haben bereits einen Vorrat an Masken angelegt.
ELRC_3382 v1

Prang had already created a local group of the NSDAP in 1925.
Prang hatte bereits 1925 die Ortsgruppe Xanten der NSDAP gegründet.
Wikipedia v1.0

He had already been created Lord Carnegie of Kinnaird in 1616 and was made Lord Carnegie, of Kinnaird and Leuchars, at the same time he was given the Earldom.
Er war bereits 1616 zum "Lord Carnegie of Kinnaird" ernannt worden.
Wikipedia v1.0

An attribute by name %1 has already been created.
Ein Attribut mit dem Namen %1 wurde bereits erstellt.
KDE4 v2

She's been here one week and has already created chaos everywhere.
Sie ist seit einer Woche hier und hat schon überall Chaos verbreitet.
OpenSubtitles v2018

I already had someone created in my image.
Ich habe schon jemanden nach meinem Vorbild.
OpenSubtitles v2018

Some of these networks are already being created.
Einige dieser Netze befinden sich bereits im Aufbau.
EUbookshop v2

This criterion has, however, already created problems of interpretation.
Doch hat dieses Kriterium bereits Auslegungsprobleme geschaffen.
EUbookshop v2

Over 70 new crystal structures of original viruses within the RNA virus family have already been created.
Mehr als 70 neue Kristallstrukturen von Originalviren der RNA-Virusfamilie wurden bereits geschaffen.
EUbookshop v2

Many Member States have already created a friendly financial environment for SMEs.
Viele Mitgliedstaaten haben bereits KMU-freundliche fi nan-zielle Rahmenbedingungen geschaffen.
EUbookshop v2

The wind sector has already created more than a hundred thousand jobs.
Der Sektor Windenergie hat bereits mehr als 100 000 Arbeitsplätze geschaffen.
EUbookshop v2

This has already created a lot of problems for us.
Das hat schon genug Probleme geschaffen.
OpenSubtitles v2018

Older information technology has already created "winner-take-all" effects in some occupations.
In manchen Sparten hat die ältere Informationstechnologie bereits einen „Winner-take-all-Effekt" geschaffen.
News-Commentary v14

He had already been created Earl of Pembroke in 1452.
Er war bereits 1452 zum Earl of Pembroke erhoben worden.
WikiMatrix v1