Translation of "Already fixed" in German
This
was
probably
already
fixed
and
has
remained
so
ever
since.
Dieser
war
wohl
schon
fest
verankert
und
blieb
seither
als
solcher
bestehen.
Wikipedia v1.0
I
meant,
he
was
already
fixed
up.
Ich
meinte,
er
sei
schon
vergeben.
OpenSubtitles v2018
You've
already
fixed
so
many
things.
Und
du
hast
schon
'ne
Menge
Probleme
gelöst.
OpenSubtitles v2018
I've
already
fixed
it.
Ich
habe
mich
bereits
darum
gekümmert.
OpenSubtitles v2018
The
part
electrodes
are
already
fixed
in
place
by
the
inserted
plastic
walls.
Durch
die
eingebrachten
Kunststoffwände
sind
die
Teilelektroden
bereits
fixiert.
EuroPat v2
The
slip-fold
strip
to
be
cut
off
is
already
fixed
by
the
suction
plate
during
the
cutting.
Beim
Schnitt
wird
der
abzuschneidende
Fälzelstreifen
bereits
von
der
Saugplatte
fixiert.
EuroPat v2
I've
already
fixed
two
cars.
Ich
hab
so
schon
zwei
Karren
repariert.
OpenSubtitles v2018
I
wasn't
going
to
marry
her..
her
marriage
was
already
fixed..
..she
must
have
forgotten
me
after
a
month.
Ich
würde
sie
nicht
heiraten,
ihre
Ehe
war
ja
schon
arrangiert.
OpenSubtitles v2018
Maybe
you
have
found
a
bug
that
has
already
been
fixed.
Vielleicht
haben
Sie
einen
Fehler
gefunden,
der
bereits
behoben
wurde.
ParaCrawl v7.1
Incorporating
the
enclosure
in
an
already
existing
fixed
installation
is
no
problem.
Eine
Integration
des
Gehäuses
in
eine
bereits
bestehende
Festinstallation
ist
problemlos
möglich.
CCAligned v1
The
events
for
2017
are
already
fixed.
Die
Austrialoppet
Termine
für
2017
stehen
bereits
fest!
CCAligned v1
The
date
of
the
4th
annual
meeting
of
the
GD
has
already
been
fixed.
Der
Termin
für
die
4.
Jahrestagung
der
GD
steht
auch
schon
fest.
ParaCrawl v7.1
The
appointment
with
a
consultant
from
Corporate
Planning
has
already
been
fixed.
Der
Termin
mit
einem
Berater
von
Corporate
Planning
steht
schon.
ParaCrawl v7.1
Various
loose
parts
of
the
trumpet
angels
were
already
fixed
with
glue
by
the
contractor.
Verschiedene
Einzelteile
der
Trompete
Engel
wurden
mit
Leim
vom
Auftragnehmer
gestellt
fixiert.
ParaCrawl v7.1