Translation of "Already purchased" in German
Although
most
of
that
has
already
been
purchased
by
Crassus.
Allerdings
wurde
das
meiste
davon
schon
von
Crassus
erworben.
OpenSubtitles v2018
Thing
is,
my
husband
and
I
have
already
purchased
the
land.
Martin,
mein
Mann
und
ich
haben
das
Land
schon
gekauft.
OpenSubtitles v2018
Because
I
was
under
the
impression
that
we
had
already
purchased
ourselves
a
verdict.
Ich
habe
immer
gedacht,
dass
wir
uns
das
Urteil
bereits
erkauft
hätten.
OpenSubtitles v2018
Edward
had
already
purchased
the
manor
of
Rood
Ashton
three
years
before.
Edward
hatte
bereits
drei
Jahre
vorher
die
Grundherrschaft
von
Rood
Ashton
erworben.
WikiMatrix v1
Museum
tickets
that
have
already
been
purchased
will
still
be
valid.
Ihre
bereits
gekauften
Museumstickets
behalten
ihre
Gültigkeit.
CCAligned v1
It
has
already
been
purchased
and
can
easily
provide
a
number
of
houses
totally
autonomous.
Es
wurde
bereits
erworben
und
kann
problemlos
mehrere
Häuser
total
autonom
versorgen.
ParaCrawl v7.1
The
few
already
purchased
freedom
packs
form
there
a
local
power
grid
for
the
village.
Die
wenigen
schon
gekauften
Freiheitspakete
bilden
dort
ein
lokales
Stromnetz
im
Dorf.
ParaCrawl v7.1
Also,
through
the
Ubuntu
One,
you
can
install
already
purchased
the
application.
Auch
durch
die
Ubuntu
One,
installieren
Sie
die
Anwendung
bereits
gekauft.
ParaCrawl v7.1
Messaging
is
open
only
for
members
who
have
already
purchased
credits.
Die
Nachrichtenübermittlung
ist
nur
für
Mitglieder
verfügbar,
die
bereits
Credits
erworben
haben.
CCAligned v1
Messaging
is
open
only
for
users
who
have
already
purchased
credits.
Die
Nachrichtenübermittlung
ist
nur
für
Benutzer
verfügbar,
die
bereits
Credits
erworben
haben.
CCAligned v1
Tickets
already
purchased
remain
valid.
Bereits
gekaufte
Tickets
behalten
ihre
Gültigkeit.
CCAligned v1
I've
already
purchased
several
subshops,
so
why
are
they
now
free
of
charge?
Ich
habe
diverse
Subshops
gekauft,
wieso
gibt
es
die
jetzt
kostenfrei?
ParaCrawl v7.1
Have
you
already
purchased
Embroidery
Plus
at
your
local
dealer?
Haben
Sie
Embroidery
Plus
bei
Ihrem
Händler
gekauft?
ParaCrawl v7.1
A
neighboring
property
has
already
been
purchased
from
the
local
council.
Ein
benachbartes
Grundstück
wurde
bereits
aus
städtischem
Besitz
erworben.
ParaCrawl v7.1
This
page
is
only
for
customers
who
have
already
purchased
ReplyButler!
Diese
Seite
ist
nur
für
Kunden,
die
ReplyButler
bereits
lizenziert
haben!
ParaCrawl v7.1
About
of
40%
of
the
tickets
have
already
been
purchased.
Über
der
40%
die
Tickets
sind
bereits
gekauft
worden.
ParaCrawl v7.1
Changes
to
the
Terms
and
Conditions
will
not
apply
to
PRODUCTS
already
purchased.
Änderungen
an
den
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
gelten
nicht
für
bereits
erworbene
Produkte.
ParaCrawl v7.1
Materials
that
were
already
purchased
for
you
will
be
deducted
from
your
refund.
Bereits
für
Sie
gekaufte
Materialien
werden
von
der
zu
erstattenden
Summe
abgezogen.
ParaCrawl v7.1
We
have
already
-
purchased
in
consultation
with
the
landlord
-new
beds.
Wir
haben
bereits
-
in
Abstimmung
mit
dem
Vermieter
-neue
Liegen
gekauft.
ParaCrawl v7.1
I
had
already
purchased
another,
Although
this
is
much
better!
Ich
hatte
bereits
ein
anderes
gekauft,
Obwohl
dies
viel
besser
ist!
ParaCrawl v7.1