Translation of "Also extends to" in German
It
could
be
an
education
society,
which
also
extends
to
body
education
and
exercise.
Sie
könnte
eine
Bildungsgesellschaft
sein,
die
auch
Körpererziehung
und
körperliche
Betätigung
einschließt.
Europarl v8
This
obligation
also
extends
to
the
feedstuffs
used
and
the
state
of
health
of
animals.
Diese
Verpflichtung
schließt
auch
verwendete
Futtermittel
und
den
Gesundheitszustand
der
Tiere
mit
ein.
Europarl v8
Furthermore,
liberalisation
now
also
extends
to
include
the
pilots.
Außerdem
ist
die
Liberalisierung
jetzt
auf
die
Lotsen
ausgedehnt
worden.
Europarl v8
The
Community's
global
responsibility
also
extends
to
sustainable
trade
in
services.
Die
globale
Verantwortung
der
Gemeinschaft
erstreckt
sich
auch
auf
den
nachhaltigen
Dienstleistungsverkehr.
TildeMODEL v2018
This
cooperation
also
extends
to
other
regions
of
the
world.
Die
Kooperationsförderung
der
Gemeinschaft
erstreckt
sich
auch
auf
Länder
außerhalb
der
EU.
TildeMODEL v2018
In
a
similar
way,
accountability
also
extends
to
the
experts
themselves.
In
ähnlicher
Weise
gilt
die
Rechenschaftspflicht
auch
für
die
Sachverständigen
selbst.
TildeMODEL v2018
The
invention
also
extends
to
the
compositions
obtained
in
this
manner.
Auch
die
so
erhaltenen
Mittel
werden
von
der
Erfindung
umfaßt.
EuroPat v2
Such
coordination
also
extends
to
other
multinational
donor
institutions.
Diese
Koordinierung
erstreckt
sich
auch
auf
andere
multinationale
Geberorganisationen.
EUbookshop v2
The
programme
also
extends
to
the
fight
against
trafficking
in
human
beings
and
sexual
exploitation.
Auch
die
Bekämpfung
von
Menschenhandel
und
sexueller
Ausbeutung
ist
vorgesehen.
EUbookshop v2
It
also
extends
to
conversion
schemes
in
the
steel-producing
areas
concerned.
Sie
erstreckt
sich
auch
auf
die
Umstellung
der
betroffenen
Reviere.
EUbookshop v2
This
also
extends
to
recordings
exclusively
for
private
use.
Dies
gilt
auch
bei
ausschließlich
für
den
privaten
Gebrauch
bestimmten
Aufzeichnungen.
ParaCrawl v7.1