Translation of "Also often" in German

Safety arguments are also often put forward when someone wants to stand in the way of competition.
Sicherheitsargumente werden auch oft vorgeschoben, wenn man die Konkurrenz behindern will.
Europarl v8
We in this Parliament are also very often responsible for encouraging regulation by the state.
Auch wir in diesem Parlament tragen oftmals zum Aufbau von staatlichen Regulierungen bei.
Europarl v8
Moreover, such aid is often also misappropriated by the local administration.
Außerdem werden diese Mittel oftmals auch von den Machthabern vor Ort veruntreut.
Europarl v8
Unfortunately, children are also often targets of domestic violence, as are men.
Leider sind auch Kinder und Männer oft Opfer von häuslicher Gewalt.
Europarl v8
We often also forget the children in these contexts.
Oft vergessen wir in diesem Zusammenhang die Kinder.
Europarl v8
We also often hear about delays in meeting targets.
Häufig wird auch auf Verzögerungen bei der Erfüllung der Ziele hingewiesen.
Europarl v8
The opposite, as we know, is also true, often more true.
Das Gegenteil trifft auch zu, oft noch viel mehr.
TED2013 v1.1
Indigenous peoples and marginalized groups are also often excluded from power.
Indigene Völker und gesellschaftliche Randgruppen sind ebenfalls oft von der Macht ausgeschlossen.
MultiUN v1
Also often found near a castle, sometimes within its defences, was the parish church.
Gelegentlich fand die gebeutelte Bevölkerung auch kurzfristig in der Burg ihres Herren Unterschlupf.
Wikipedia v1.0
Also Dysthymia often presents itself at an earlier age than Major Depressive Disorder.
Außerdem zeigt sich Dysthymia oft in einem früheren Lebensalter als eine Depression.
Wikipedia v1.0
In Nebraska, the Legislature is also often known as "the Unicameral".
In Nebraska ist die Legislative auch häufig als „The Unicameral“ bekannt.
Wikipedia v1.0
The spelling Bamungo is also often found.
Häufig findet sich auch die Schreibweise Bamungo.
Wikipedia v1.0
Students at the underground schools were often also members of the Polish resistance.
Schüler der Untergrundschulen waren oft auch Mitglieder des polnischen Widerstandes.
Wikipedia v1.0
However, CYP3A4 inhibitors often also affect Pgp.
Allerdings beeinflussen CYP3A4-Inhibitoren häufig auch Pgp.
ELRC_2682 v1
These undertakings are often also in competition with other undertakings.
Diese Unternehmen stehen häufig im Wettbewerb mit anderen Unternehmen.
JRC-Acquis v3.0
However, CYP3A4 inhibitors often also affect P-gp.
Allerdings beeinflussen CYP3A4-Inhibitoren häufig auch P- gp.
EMEA v3
The Greeks also eat fish often.
Die Griechen essen auch oft Fisch.
Tatoeba v2021-03-10

Related phrases