Translation of "Alt key" in German
The
Alt
key
has
been
locked
and
is
now
active
for
all
of
the
following
keypresses.
Die
Alt-Taste
wurde
eingerastet
und
ist
nun
für
alle
nachfolgenden
Tastendrücke
aktiv.
KDE4 v2
The
Alt
Graph
key
has
been
locked
and
is
now
active
for
all
of
the
following
keypresses.
Die
Alt
Gr-Taste
wurde
eingerastet
und
ist
nun
für
alle
nachfolgenden
Tastendrücke
aktiv.
KDE4 v2
The
Alt
Graph
key
is
now
active.
Die
Alt
Gr-Taste
ist
nun
aktiv.
KDE4 v2
The
Alt
Graph
key
is
now
inactive.
Die
Alt
Gr-Taste
ist
nun
inaktiv.
KDE4 v2
While
holding
down
the
Alt
key,
change
the
size
and
position
of
the
frame.
Verändern
Sie
nun
mit
gedrückter
ALT
-Taste
die
Grösse
und
Position
des
Rahmens.
ParaCrawl v7.1
Mozilla
Firefox
Press
and
hold
the
Alt
key
and
then
press
T
.
Drücken
Sie
und
halten
Sie
die
Alt
-Taste
und
drücken
Sie
dann
T
.
ParaCrawl v7.1
The
ALT
key
was
not
correctly
supported
both
in
menus
and
in
bKeyCommand.
Die
ALT-Taste
wurde
sowohl
in
Menüs
als
auch
in
bKeyCommand's
nicht
korrekt
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
The
mode
is
activated
by
holding
the
Alt
key.
Der
Modus
wird
aktiviert,
indem
man
die
Alt-Taste
gedrückt
hält.
ParaCrawl v7.1
Hold
down
the
Alt
key
and
press
the
number
or
letter
of
the
access
key.
Halten
Sie
die
Alt-Taste
gedrückt
und
drücken
Sie
die
angegebene
Zifferntaste
des
Tastaturkürzels.
ParaCrawl v7.1
You
can
hold
down
the
Alt
key
as
a
shortcut
to
temporarily
disable
snapping.
Du
kannst
die
ALT-Taste
gedrückt
halten,
um
das
Snapping
temporär
zu
deaktivieren.
ParaCrawl v7.1
It
is
always
a
combination
of
"alt"-key
and
a
sequence
of
numeric
characters.
Dies
ist
immer
die
Kombination
"Alt"
und
eine
Ziffernfolge.
ParaCrawl v7.1
Description
True
if
the
right
ALT
key
is
pressed.
Beschreibung
True,
wenn
die
rechte
ALT-Taste
gedrückt
wird.
ParaCrawl v7.1
If
the
menu
is
not
visible,
press
the
Alt
key.
Ist
das
Menü
nicht
sichtbar,
halten
sie
die
Alt-Taste
gedrückt.
ParaCrawl v7.1
Open
the
menu
bar
either
from
using
ALT
key
or
from
options.
Öffnen
Sie
die
Menüleiste
entweder
aus
mit
ALT-Taste
oder
von
Optionen.
CCAligned v1
Internet
Explorer
Press
and
hold
down
the
Alt
key
and
press
T
.
Drücken
Sie
und
halten
Sie
die
Alt-Taste
und
drücken
Sie
T
.
ParaCrawl v7.1
To
show
them
temporarily,
press
the
Alt
key.
Drücken
Sie
die
Taste
„Alt“,
um
sie
vorübergehend
anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1
To
view
personal
PGP
keys,
press
the
Alt
key
and
P.
•
Um
persönliche
PGP-Schlüssel
anzuzeigen,
drücken
Sie
die
Alt-Taste
und
P.
•
ParaCrawl v7.1
Tip:
You
can
also
briefly
press
the
"Alt"
key
on
the
keyboard.
Tipp:
Sie
können
auch
kurz
die
Alt-Taste
an
der
Tastatur
drücken.
ParaCrawl v7.1
Using
the
Opera
browser
please
use
the
combination
Shift
+
Esc
instead
of
the
alt
key.
Im
Opera-Browser
benutzen
Sie
bitte
anstelle
der
Alt-Taste
die
Tastenkombination
Umschalt-Taste
+
Esc-Taste.
ParaCrawl v7.1
Open
the
“Library”
using
the
“Alt
key”.
Öffnen
Sie
den
Ordner
„Library“
mithilfe
der
„Alt-Taste“.
ParaCrawl v7.1
Rotating
your
character
with
the
mouse
and
pressed
ALT-key
works
again.
Das
Drehen
des
Charakters
mit
der
Maus
bei
gedrückter
ALT-Taste
funktioniert
jetzt
richtig.
ParaCrawl v7.1
Rectangular
selection
(hold
Alt
key
and
select
using
the
mouse).
Selektion
rechteckiger
Bereiche
(dazu
Alt-Taste
bei
Selektion
mit
der
Maus
halten).
ParaCrawl v7.1
Press
and
hold
down
the
Alt
key
and
then
press
T
.
Drücken
Sie
und
halten
Sie
die
Alt-Taste
und
dann
T
.
ParaCrawl v7.1
If
the
icon
appears,
release
the
ALT
key
and
mouse
button.
Erscheint
das
Icon
lassen
Sie
die
ALT-Taste
und
die
Maustaste
los.
ParaCrawl v7.1