Translation of "Alterably" in German

Reference value REF may be stored in comparator unit 32 either permanently or alterably.
Der Referenzwert REF kann in der Vergleichereinheit 32 fest oder veränderbar gespeichert sein.
EuroPat v2

The monitoring device can furthermore include a memory unit, from which an alterably storable operating and/or warning limit can be read during operation.
Die Überwachungsvorrichtung kann ferner eine Speichereinheit umfassen, aus der im Betrieb ein veränderbar abspeicherbarer Betriebs- und/oder Warngrenzwert auslesbar ist.
EuroPat v2