Translation of "Alternative way" in German

What is at stake are potential social problems for people with no alternative way of earning a living.
Es geht um soziale Probleme, für die es keine Alternative gibt.
Europarl v8
I think this alternative way of spending development funding is an excellent idea.
Diese alternative Verwendung von Entwicklungsgeldern halte ich für eine ausgezeichnete Idee.
Europarl v8
The main alternative way to control VAT receipts is the regular VAT declaration.
Die wichtigste alternative Möglichkeit zur Kontrolle der MwSt bietet die regelmäßige MwSt-Erklärung.
TildeMODEL v2018
The colonies offer an alternative, a better way of life.
Die Kolonien bieten eine Alternative, ein besseres Leben.
OpenSubtitles v2018
Your holodeck technology might offer us an alternative-- a new way of life.
Ihre Technologie bietet uns vielleicht eine Alternative, ein neues Leben.
OpenSubtitles v2018
It is an efficient, worthwhile and alternative way of providing higher education.
Es ist eine effiziente, rentable und alternative Möglichkeit, weiterführende Bildung anzubieten.
EUbookshop v2
This is an alternative way to specify the function:
Das ist eine alternative Möglichkeit, die Funktion zu spezifizieren:
ParaCrawl v7.1
A new alternative way of entertainment full of fun.
Eine neue Alternative zur Unterhaltung die richtig viel Spaß macht.
CCAligned v1

Related phrases

alternate way alternative way on the way to you all the way to
some other way in other ways to be under way on their way to
have your way way