Translation of "Alternatively you can" in German

Alternatively, you can create new alarms preconfigured from various sources:
Alternativ können Sie neue vorkonfigurierte Erinnerungen aus folgenden Quellen anlegen:
KDE4 v2

Alternatively, you can just accept the fact that you're less attractive and uninteresting.
Oder du siehst einfach ein, dass du weniger attraktiv und langweilig bist.
OpenSubtitles v2018

Alternatively, you can simply visit the Eurostat web site and placeyour order online.
Sie können auch einfach die Internet-Site von Eurostat aufrufenund Ihre Bestellung online aufgeben.
EUbookshop v2

Alternatively you can have access to the Application Forms from the WWW.
Zusätzlich haben Sie Zugang zu den Antragsformularen über das WWW.
EUbookshop v2

Alternatively, you can tweeze the hairline to a desired density by yourself.
Alternativ können Sie den Haaransatz selbst auf eine gewünschte Dichte tweeze.
CCAligned v1

Alternatively, you can also end a console session with the command rmvt:
Alternativ kann man eine Console-Session auch mit dem Kommando rmvt beenden:
CCAligned v1

Alternatively, you can also use the [email protected] e-mail address.
Alternativ können Sie dafür auch [email protected] verwenden.
CCAligned v1

Alternatively you can pick up your documents from the VAC.
Alternativ können Sie Ihre Dokumente auch direkt beim VAC abholen.
CCAligned v1

Alternatively, you can send us a cheque or make a bank transfer.
Alternativ dazu können Sie uns einen Scheck schicken oder per Banküberweisung bezahlen.
ParaCrawl v7.1

Alternatively, you can continue your journey by train (ÖBB).
Als Alternative können Sie auch mit der Bahn (ÖBB) weiterreisen.
ParaCrawl v7.1

Alternatively, you can export all delivery notes via CSV.
Alternativ können Sie alle Lieferscheine per CSV exportieren.
ParaCrawl v7.1

Alternatively, you can initiate pairing on the remote device.
Alternativ können Sie das Pairing auch auf dem entfernten Gerät initiieren.
ParaCrawl v7.1

Alternatively, you can enter the address of the LicenseServer in the LicenseServer field.
Alternativ dazu können Sie die Adresse des LicenseServers in das Feld LicenseServer eingeben.
ParaCrawl v7.1

Alternatively, you can also disable cookies from Google Tag Manager in your browser.
Zum anderen können Sie Cookies von Google Tag Manager in Ihrem Browser deaktivieren.
ParaCrawl v7.1

Alternatively you can click on Contact to send us an email.
Klicken Sie auf Kontakt um uns eine E-Mail senden zu können.
ParaCrawl v7.1

So, alternatively, you can buy a nice portfolio.
So können Sie alternativ ein schönes Portfolio kaufen.
ParaCrawl v7.1

Alternatively, you can also explore the glaciers by helicopter or airplane.
Alternativ kann man die Gletscher auch per Helikopter oder Flugzeug erkunden.
ParaCrawl v7.1

Alternatively, you can use externally defined materials written in C-code.
Alternativ können Sie auch extern definierte, in C-Code geschriebene Materialien einbinden.
ParaCrawl v7.1

Alternatively, you can also unsubscribe at any time by emailing [email protected] .
Alternativ können Sie Ihre Abmeldung jederzeit auch an [email protected] per E-Mail senden.
ParaCrawl v7.1

Alternatively, you can send email to [email protected] .
Sie können auch eine E-Mail an [email protected] senden.
ParaCrawl v7.1

Alternatively you can use your personalised partner link.
Alternativ können Sie auch Ihren Partnerlink nutzen.
ParaCrawl v7.1

Alternatively, you can install mono with homebrew with:
Alternativ können Sie Mono auch mit homebrew installieren:
ParaCrawl v7.1