Translation of "Aluminate" in German
Sodium
aluminate
solution
and
water
glass,
for
example,
can
be
reacted
to
prepare
synthetic
zeolites.
Zur
Herstellung
der
synthetischen
Zeolithe
kann
man
beispielsweise
Natriumaluminatlösung
und
Wasserglas
zusammengeben.
EuroPat v2
The
mother
liquor
was
used
for
the
preparation
of
fresh
sodium
aluminate
solution.
Die
Mutterlauge
wird
für
die
Bereitung
frischer
Natriumaluminatlösung
verwendet.
EuroPat v2
The
aluminate
or
alkali
hydroxide
is
preferably
used
separately
in
the
form
of
an
aqueous
solution.
Das
Aluminat
bzw.
Alkalihydroxid
wird
dabei
vorzugsweise
auch
getrennt
als
wäßrige
Lösung
eingesetzt.
EuroPat v2
The
aluminate
treatment
was
carried
out
first
overnight
(15
hours)
at
ambient
temperature.
Die
Aluminatbehandlung
erfolgte
zunächst
über
Nacht
(15
Stunden)
bei
Umgebungstemperatur.
EuroPat v2
The
aluminate
treatment
was
first
carried
out
overnight
(15
hours)
at
ambient
temperature.
Die
Aluminatbehandlung
erfolgte
zunächst
über
Nacht
(15
Stunden)
bei
Umgebungstemperatur.
EuroPat v2
It
may
be
preferred
that
the
phosphor
is
an
aluminate
phosphor.
Es
kann
bevorzugt
sein,
daß
der
Leuchtstoff
ein
Aluminatleuchtstoff
ist.
EuroPat v2
It
is
preferred,
that
the
UV-phosphor
is
an
aluminate
phosphor.
Es
ist
bevorzugt,
daß
der
UV-Leuchtstoff
ein
Aluminatleuchtstoff
ist.
EuroPat v2
The
sodium
aluminate
solution
was
added
to
these
two
solutions
with
stirring.
Die
Natriumaluminatlösung
wurde
unter
Rühren
zu
diesen
Lösungen
hinzugefügt.
EuroPat v2