Translation of "Aluminosilicate" in German

The general formula of the crystalline aluminosilicate (zeolite) is:
Die allgemeine Formel des kristallinen Aluminosilikates (Zeolithen) lautet:
EuroPat v2

The present invention relates to a process for the preparation of a crystalline aluminosilicate of the pentasil type.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines kristallinen Aluminosilikates vom Pentasiltyp.
EuroPat v2

The aluminosilicate PZ 2 has the following analytical composition:
Das Alumosilikat PZ 2 weist die folgende analytische Zusammensetzung auf:
EuroPat v2

In Examples 1 to 4 there were obtained well crystallized aluminosilicate PZ 1.
In den Beispielen 1 bis 4 wird gut kristallisiertes Alumosilikat PZ 1 erhalten.
EuroPat v2

Faujasite is a synthetic sodium aluminosilicate with a three-dimensional network of channels and cavities.
Faujasit ist ein synthetisches Natriumalumosilikat mit einem dreidimensionalen Netzwerk von Kanälen und Hohlräume.
EuroPat v2

The zeolite A used was a sodium aluminosilicate of the following composition:
Als Zeolith A wurde ein Natriumalumosilikat der Zusammensetzung:
EuroPat v2

The aluminosilicate, borosilicate and iron silicate zeolites of the pentasil type are particularly suitable.
Insbesondere sind die Alumino-, Boro- und Eisensilikatzeolithe des Pentasiltyps geeignet.
EuroPat v2

After filtering off of the aluminosilicate, the residual hardness x of the filtrate is determined.
Nach Abfiltrieren des Aluminiumsilikates bestimmt man die Resthärte x des Filtrates.
EuroPat v2

Aluminosilicate, borosilicate and iron silicate zeolites of the pentasil type are particularly preferred.
Besonders bevorzugt sind Alumino-, Boro- und Eisensilikatzeolithe des Pentasiltyps.
EuroPat v2

The aluminosilicate formed is filtered and processed further to catalysts or adsorbents.
Das gebildete Alumosilikat wird filtriert und zu Katalysatoren bzw. Adsorbentien weiterverarbeitet.
EuroPat v2

After filtering the aluminosilicate, the residual hardness x of the filtrate is determined.
Nach Abfiltrieren des Aluminiumsilikates bestimmt man die Resthärte x des Filtrates.
EuroPat v2

Aluminosilicate, borosilicate and iron silicate zeolites of the pentasil type are particularly preferrred.
Besonders bevorzugt sind Alumino-, Boro- und Eisensilikatzeolithe des Pentasiltyps.
EuroPat v2

These aluminosilicate zeolites can also be molded with binders before being used.
Diese Aluminosilikatzeolithe können vor ihrem Einsatz ebenfalls mit Bindern verformt werden.
EuroPat v2

These aluminosilicate zeolites can likewise be molded with binders before being used.
Diese Aluminosilikatzeolithe können vor ihrem Einsatz ebenfalls mit Bindern verformt werden.
EuroPat v2