Translation of "Always at your disposal" in German
I'm
always
at
your
disposal,
sir.
Ich
stehe
immer
zur
Verfügung,
Sir.
OpenSubtitles v2018
We
are
always
at
your
disposal
Wir
stehen
Ihnen
jede
Zeit
einsatzbereit
zur
Verfügung.
CCAligned v1
The
staff
is
always
at
your
disposal
for
any
tourist
information.
Das
Hotelpersonal
steht
ihnen
für
jegliche,
touristische
Information
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Always
at
your
disposal
for
information
and
free
quotations
Für
Beratungen
und
kostenlose
Angebote
stehen
wir
Ihnen
gern
zur
Verfügung.
CCAligned v1
Our
consultants
are
always
at
your
disposal!
Unsere
Berater
stehen
Ihnen
jederzeit
zur
Verfügung!
CCAligned v1
For
further
questions
our
sales
team
is
always
at
your
disposal.
Für
weitere
Fragen
stehen
wir
Ihnen
jederzeit
gerne
zur
Verfügung.
CCAligned v1
We
are
always
at
your
disposal
for
your
individual
requirements
and
questions.
Wir
stehen
Ihnen
für
Ihre
individuellen
Anforderungen
und
Fragen
jederzeit
zur
Verfügung.
CCAligned v1
We
are
of
course
always
at
your
disposal
for
a
personal
meeting.
Gerne
stehen
wir
für
Sie
persönlich
zu
einem
Gespräch
bereit.
CCAligned v1
We
are
always
at
your
disposal
to
make
your
stay
unforgettable!
Wir
stehen
zu
Ihrer
Verfügung,
um
Ihren
Aufenthalt
unvergesslich
zu
machen!
CCAligned v1
Our
staff
is
always
at
your
disposal,
and
to
meet
your
needs.
Unser
Personal
steht
Ihnen
bei
jedem
Anliegen
jederzeit
zur
Verfügung.
CCAligned v1
Our
experts
are
always
at
your
disposal
for
questions,
Unsere
Fachleute
sind
immer
für
Sie
und
Ihre
Fragen,
CCAligned v1
Mr.
Lothar
Schmahl
is
always
at
your
disposal.
Herr
Lothar
Schmahl
steht
Ihnen
jederzeit
gerne
zur
Verfügung.
CCAligned v1
For
quick
and
easy
export
settlements,
we
are
always
at
your
disposal.
Für
schnelle
und
unkomplizierte
Exportabwicklungen
stehen
wir
Ihnen
immer
zur
Verfügung.
CCAligned v1
For
technical
questions,
our
watchmakers
are
always
at
your
disposal.
Bei
technischen
Fragen
stehen
Ihnen
unsere
Uhrmacher
jederzeit
zur
Verfügung.
CCAligned v1
In
every
professional
advice,
our
highly
qualified
staff
is
always
at
your
disposal.
Unser
hochqualifiziertes
Personal
steht
Ihnen
jeder
Zeit
mit
Fachberatung
zur
Verfügung.
CCAligned v1
Our
Winchester
Customer
Service
is
always
at
your
disposal!
Unser
Winchester
Kundenservice
steht
Ihnen
jeder
Zeit
zur
Verfügung.
CCAligned v1
Our
competent
team
has
got
a
lot
of
experience
and
is
always
at
your
disposal!
Unser
erfahrenes
Team
steht
Ihnen
mit
seiner
gesamten
Erfahrung
gern
zur
Verfügung!
CCAligned v1
We
love
to
spoil
you
and
are
always
at
your
disposal!
Wir
umsorgen
Sie
sehr
gerne
und
stehen
Ihnen
bei
Fragen
stets
zur
Verfügung!
CCAligned v1
Your
tecXellent
team
is
always
at
your
disposal.
Ihre
tecXellent-Team
steht
Ihnen
jederzeit
gerne
zur
Verfügung.
CCAligned v1
For
further
suggestions,
recommendations,
tips
and
more,
we
are
always
at
your
disposal.
Für
weitere
Vorschläge,
Empfehlungen
und
mehr
stehen
wir
Ihnen
jederzeit
zur
Verfügung.
CCAligned v1
As
a
log
specialist
in
the
third
generation
we
are
always
at
your
disposal.
Als
erfahrene
Rundholzspezialisten
in
der
dritten
Generation
stehen
wir
Ihnen
gerne
zur
Verfügung.
CCAligned v1
Our
customer
service
is
always
at
your
disposal.
Wir
stehen
Ihnen
immer
zur
Verfügung.
CCAligned v1
The
bathroom
has
a
washing
machine
that
is
always
at
your
disposal.
Das
Badezimmer
hat
eine
Waschmaschine,
die
immer
zu
Ihrer
Verfügung
steht.
CCAligned v1
For
any
kind
of
additional
desires
and
needs
we
are
always
at
your
disposal.
Für
alle
sonstigen
Wünsche
stehen
wir
Ihnen
jederzeit
zur
Verfügung.
CCAligned v1