Translation of "Always right" in German

Therefore, from my point of view, it is always the right time to discuss this issue.
Daher ist es aus meiner Sicht immer eine richtige Zeit, dieses anzusprechen.
Europarl v8
In principle, negotiation is always the right way to seek to resolve a conflict.
Verhandeln ist prinzipiell immer richtig, um nach einer Konfliktlösung zu suchen.
Europarl v8
But Mr Duisenberg, of course, need not always be right.
Aber Duijsenberg muß ja auch nicht immer Recht haben.
Europarl v8
We in Europe are always right and we in Europe always act as we should.
Wir in Europa haben immer recht und wir in Europa machen alles richtig.
Europarl v8
Of course, this does not mean that the authors of these petitions are always right.
Natürlich heißt das nicht, dass die Petenten immer Recht haben.
Europarl v8
The consumer requires labelling, and the consumer is always right.
Der Verbraucher fordert eine Kennzeichnung, und der Verbraucher hat immer Recht.
Europarl v8
We cannot always get it right.
Man kann es nicht immer ganz genau machen.
Europarl v8
Additionally, it is questionable whether the European Member States always sail the right course.
Sodann ist es zweifelhaft, ob die EU-Mitgliedstaaten stets den richtigen Kurs steuern.
Europarl v8
The market is not always right.
Der Markt hat nicht immer Recht.
Europarl v8
And we all know that when we make decisions in groups, they don't always go right.
Wir wissen, dass unsere Entscheidungen in Gruppen nicht immer richtig sind.
TED2020 v1
My father thinks that he's always right.
Mein Vater glaubt, er habe immer recht.
Tatoeba v2021-03-10
The customer is not always right.
Der Kunde hat nicht immer recht.
Tatoeba v2021-03-10
New members don't always get things right.
Neue Mitglieder machen nicht immer alles richtig.
Tatoeba v2021-03-10
Mary thinks that she's always right.
Maria denkt, dass sie immer recht hat.
Tatoeba v2021-03-10
Tom seems to always say the right thing at the right time.
Tom scheint immer das Richtige zur rechten Zeit zu sagen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom and Mary aren't always right.
Tom und Maria haben nicht immer recht.
Tatoeba v2021-03-10
Tom thinks that he's always right.
Tom glaubt, dass er immer recht hat.
Tatoeba v2021-03-10
Naturally, the wife is always right.
Natürlich, die Frau hat immer Recht.
Tatoeba v2021-03-10
The customer's always right, even when they're not.
Der Kunde hat immer recht, selbst wenn er im Unrecht ist.
Tatoeba v2021-03-10
Tom is a master of the art in always being right.
Tom ist ein Meister in der Kunst, immer recht zu behalten.
Tatoeba v2021-03-10
The customer isn't always right.
Der Kunde hat nicht immer recht.
Tatoeba v2021-03-10
Mary always thinks she's right.
Maria meint immer, recht zu haben.
Tatoeba v2021-03-10
She thinks that she's always right.
Sie denkt, dass sie immer recht hat.
Tatoeba v2021-03-10
He always thinks he's right.
Er glaubt immer, recht zu haben.
Tatoeba v2021-03-10
Tom always thinks he's right.
Tom glaubt immer, dass er recht hat.
Tatoeba v2021-03-10

Related phrases