Translation of "Amazing feat" in German
I
have
been
performing
this
amazing
feat
on
volunteers.
Ich
habe
dieses
unglaubliche
Kunststück,
an
Freiwilligen
vorgeführt.
OpenSubtitles v2018
That’s
an
amazing
feat,
isn’t
it?
Das
ist
eine
erstaunliche
Leistung,
nicht
wahr?
ParaCrawl v7.1
Sculptor
Gutzon
Borglum
is
the
artist
behind
this
amazing
feat.
Der
Bildhauer
Gutzon
Borglum
ist
der
Künstler
hinter
dieser
erstaunlichen
Leistung.
ParaCrawl v7.1
The
construction
itself
was
an
amazing
feat
of
logistics.
Der
Bau
selbst
war
eine
logistische
Meisterleistung.
ParaCrawl v7.1
It
was
an
amazing
feat.
Es
war
ein
erstaunlicher
Kraftakt.
TED2020 v1
Ladies
and
gentlemen,
prepare
yourselves
for
the
Great
Gonzo's
most
amazing
feat
ever.
Meine
Herrschaften,
machen
Sie
sich
bereit
für
die
unglaublichste
Darbietung
von
Gonzo,
dem
Großen!
OpenSubtitles v2018
That's
an
amazing
feat
for
a
device
that's
roughly
6
months
old.
Das
ist
eine
erstaunliche
Leistung
für
ein
Gerät,
das
rund
ist
6
Monate
alt.
ParaCrawl v7.1
That’s
an
amazing
feat
for
a
device
that’s
roughly
6
months
old.
Das
ist
eine
erstaunliche
Leistung
für
ein
Gerät,
das
rund
ist
6
Monate
alt.
ParaCrawl v7.1
It
accomplishes
the
amazing
feat
of
never
talking
negatively
about
Mr
Ouattara's
camp,
the
extent
of
whose
atrocities
the
United
Nations
is
nevertheless
in
the
process
of
verifying
on
the
ground.
Es
wird
darin
das
Kunststück
vollbracht,
niemals
negativ
über
das
Lager
von
Herrn
Ouattara
zu
sprechen,
dessen
Gräueltaten
trotzdem
gerade
vor
Ort
von
den
Vereinten
Nationen
hinsichtlich
ihres
Ausmaßes
verifiziert
werden.
Europarl v8
The
Super
Namek
had
created
a
huge
dome
all
around
them,
encompassing
all
present
—
a
truly
amazing
feat,
Goku
admired.
Der
Super
Namekianer
hatte
um
sie
herum
eine
riesige
Kuppel
erschaffen,
die
alle
mit
einschloss-
eine
erstaunliche
Leistung,
gab
Goku
bewundernd
zu.
ParaCrawl v7.1
Clouded
in
mystery,
the
ancient
stone
circle
of
Stonehenge
is
an
amazing
feat
of
engineering
and
the
most
important
prehistoric
site
in
England,
but
beyond
its
archaeological
significance
and
possible
astronomical
role,
Stonehenge
is
also
a
place
of
spiritual
importance
.
Überschattet
von
Geheimnissen,
die
alten
Steinkreis
von
Stonehenge
ist
eine
erstaunliche
Ingenieursleistung
und
das
wichtigste
prähistorische
Stätte
in
England,
aber
außerhalb
seiner
archäologischen
Bedeutung
und
mögliche
astronomische
Rolle,
Stonehenge
ist
auch
ein
Ort
der
spirituellen
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
One
of
France's
most
recognizable
symbols,
the
Tower
was
built
in
record
time
--
2
years,
2
months
and
5
days
--
an
amazing
feat
considering
its
architectural
and
technical
challenges.
Sein
Bau
in
Rekordgeschwindigkeit
-
nur
2
Jahre,
2
Monate
und
5
Tage
-
war
angesichts
der
technischen
und
architektonischen
Herausforderungen
eine
grandiose
Meisterleistung.
ParaCrawl v7.1
They
have
succeeded
this
amazing
feat
of
making
of
this
occupied
place
a
place
to
live.
Es
ist
unglaublich,
aber
sie
haben
es
geschafft,
aus
diesem
Ort
der
Besetzung
einen
Ort
des
Lebens
zu
machen.
ParaCrawl v7.1