Translation of "Amazing time" in German

Last night, I had the most amazing time with Tara.
Gestern Abend hatte ich die beste Zeit mit Tara.
OpenSubtitles v2018

I had such an amazing time the other night.
Ich hatte so eine tolle Zeit neulich Abend.
OpenSubtitles v2018

I always think it's amazing how time works like that.
Ich finde es immer wieder faszinierend, wie das mit der Zeit funktioniert.
OpenSubtitles v2018

We're...gonna have an amazing time tonight.
Wir werden eine tolle Zeit zusammen haben.
OpenSubtitles v2018

We had such an amazing time together.
Wir hatten so eine fantastische Zeit zusammen.
OpenSubtitles v2018

And we'd end up having this really amazing time together and...
Und wir enden damit das wir diese wirklichtolle Zeit miteinander haben...
OpenSubtitles v2018

We were having this amazing time, and I just bailed.
Wir hatten diese fantastische Zeit... und ich bin einfach abgehauen.
OpenSubtitles v2018

We're gonna have an amazing time.
Wir werden eine tolle Zeit haben.
OpenSubtitles v2018

I had an amazing time last night.
Ich hatte eine tolle Nacht gestern.
OpenSubtitles v2018

I had the most amazing time with you.
Ich hatte eine super Zeit mit Ihnen.
OpenSubtitles v2018

That must have been an amazing time.
Das muss eine faszinierende Zeit gewesen sein.
OpenSubtitles v2018

What an amazing time this was.
Was für 'ne unglaubliche Zeit das war!
OpenSubtitles v2018

We live in an amazing time.
Wir leben in einer aufregenden Zeit.
QED v2.0a