Translation of "Amazon forest" in German

Somewhere in the Amazon forest is the marginal tree.
Irgendwo im Amazonas steht der marginale Baum.
TED2020 v1

In particular, the Amazon rain forest is seen as vital to countering global warming.
Insbesondere der Amazonas-Regenwald wird als unverzichtbar angesehen, um der globalen Erwärmung entgegenzuwirken.
CCAligned v1

Finally south of the ranch country there is the tropical forests similar to the Amazon rain forest.
Schließlich ist Süden des Ranchlandes dort die tropischen Wälder, die dem Amazonas Regenwald ähnlich sind.
ParaCrawl v7.1

PIK scientist Fanny Langerwisch talked with the Minister specifically about the devel­opment of the stock of trees in the Amazon rain forest.
Über die Entwicklung des Baumbestandes im Amazonas-Regenwald sprach PIK-Forscherin Fanny Langerwisch mit der Ministerin.
ParaCrawl v7.1

In 2016, he made projections of Indigenous tribes on the Amazon forest.
Bereits 2016 erstellte Philippe Aufnahmen von indigenen Stämmen und projizierte diese auf den Regenwald im Amazonas.
ParaCrawl v7.1

This fruit is in the Amazon rain forest in Brazil and very rich in antioxidants.
Diese Frucht ist im Amazonas Regen-Wäldern von Brasilien gefunden und ist sehr reich an Antioxidantien.
ParaCrawl v7.1

Generic Norplant Acai Acai is the much-heralded exotic palm fruit from the Amazon rain forest.
Generika Norplant Acai Acai ist die viel gepriesene exotische Palmfrucht aus dem Regenwald des Amazonas.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, he refuted the allegations of threats to the Amazon forest and to security of food supply.
Er wies zudem die Anschuldigungen zurück, der Regenwald im Amazonasgebiet und die Sicherheit der Lebensmittelversorgung seien bedroht.
Europarl v8

In this context, at the initiative of the French authorities and with the Commission's support, a research centre on the French Guiana and Amazon Forest ecosystems is in the process of being created.
In diesem Zusammenhang wird auf Initiative der französischen Behörden und mit Unterstützung der Kommission gegenwärtig ein Forschungszentrum über die Ökosysteme in Französisch-Guayana und im Urwald am Amazonas errichtet.
EUbookshop v2