Translation of "Ambient level" in German
The
light
sensor
detects
the
ambient
light
level
and
adjusts
the
brightness
of
the
screen
accordingly.
Der
Lichtsensor
bestimmt
die
Umgebungshelligkeit
und
stellt
die
Bildschirmhelligkeit
entsprechend
ein.
ParaCrawl v7.1
It
automaticaly
switches
on/off
light
based
on
motion
and
ambient
light
level.
Es
schaltet
das
Licht
basierend
auf
Bewegung
und
Umgebungslicht
automatisch
ein
und
aus.
ParaCrawl v7.1
The
light
sensor
is
used
to
adjust
the
laser
output
to
the
ambient
light
level.
Der
Helligkeitssensor
wird
für
die
Anpassung
der
Laserleistung
an
die
Umgebungshelligkeit
verwendet.
EuroPat v2
So
in
this
circuit,
the
base
voltage
of
Q1
is
controlled
by
the
ambient
light
level.
So
in
dieser
Schaltung
ist
die
Basis-Spannung
von
Q1
durch
das
Umgebungslicht
gesteuert.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose,
the
hydraulic
oil
pressure
must
first
be
lowered
to
the
ambient
level
to
allow
safe
opening.
Hierzu
muss
der
Hydrauliköldruck
zuvor
auf
Umgebungsniveau
abgesenkt
werden,
um
ein
gefahrloses
Öffnen
zu
ermöglichen.
EuroPat v2
Lowering
the
hydraulic
pressure
to
the
ambient
level
is
possible
only
in
a
process
involving
the
interplay
of
the
support
device
and
the
attachment.
Das
Absenken
des
Hydraulikdrucks
auf
Umgebungsniveau
ist
nur
im
Zusammenspiel
von
Trägergerät
und
Anbaugerät
möglich.
EuroPat v2
In
such
a
case,
the
passing-beam
headlamps
and
the
lighting
devices
required
in
point
11
of
Annex
I
Section
B
shall
be
automatically
activated
simultaneously
within
two
seconds
of
the
ambient
lighting
level
dropping
below
1000
lux.
In
diesem
Fall
werden
die
Scheinwerfer
für
Abblendlicht
und
die
in
Anhang
I
Abschnitt
B
Nummer
11
vorgesehenen
Beleuchtungseinrichtungen
innerhalb
von
zwei
Sekunden
gleichzeitig
automatisch
eingeschaltet,
wenn
die
Umgebungshelligkeit
unter
1000
Lux
sinkt.
DGT v2019