Translation of "Ambled" in German
																						Later
																											ambled
																											from
																											his
																											accommodation
																											at
																											Casa
																											Verde
																											to
																											see
																											Ralf.
																		
			
				
																						Später
																											schlenderte
																											Pascal
																											zu
																											Ralf
																											von
																											der
																											Unterkunft
																											Casa
																											Verde.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						They
																											ambled
																											through
																											the
																											forests
																											and
																											savannas
																											using
																											their
																											strong
																											arms
																											and
																											sharp
																											claws
																											to
																											uproot
																											plants
																											and
																											climb
																											trees,
																											grazing
																											on
																											grasses,
																											leaves,
																											and
																											prehistoric
																											avocados.
																		
			
				
																						Sie
																											schlenderten
																											durch
																											Wälder
																											und
																											Savannen
																											und
																											setzten
																											ihre
																											starken
																											Arme
																											und
																											scharfen
																											Klauen
																											ein,
																											um
																											Pflanzen
																											herauszureißen
																											und
																											auf
																											Bäume
																											zu
																											klettern,
																											und
																											fraßen
																											Gräser,
																											Blätter
																											und
																											urzeitliche
																											Avocados.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						The
																											bull
																											ambled
																											away
																											from
																											the
																											coconut
																											tree
																											and
																											settled
																											down
																											again
																											to
																											chew
																											the
																											cud.
																		
			
				
																						Der
																											Bulle
																											schlenderte
																											weg
																											von
																											der
																											Palme
																											und
																											ließ
																											sich
																											wieder
																											nieder,
																											um
																											das
																											Futter
																											zu
																											kauen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Following
																											this
																											example
																											we
																											ambled
																											in
																											Hyde
																											Park
																											and
																											in
																											George
																											Street
																											until
																											it
																											was
																											time
																											for
																											the
																											table
																											d'hôte
																											at
																											the
																											Australian
																											Hotel
																											which
																											I
																											intended
																											to
																											attend.
																		
			
				
																						Diesem
																											Beispiel
																											folgend,
																											schlenderten
																											wir
																											im
																											Hydepark
																											und
																											in
																											der
																											George
																											Street
																											umher,
																											bis
																											die
																											Uhr
																											zur
																											Table
																											d'hote
																											im
																											Australian
																											Hotel,
																											an
																											welcher
																											ich
																											teilzunehmen
																											beabsichtigte,
																											rief.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						As
																											this
																											ill
																											treatment
																											went
																											on
																											I
																											began
																											to
																											react."
																											The
																											bull
																											ambled
																											away
																											from
																											the
																											coconut
																											tree
																											and
																											settled
																											down
																											again
																											to
																											chew
																											the
																											cud.
																		
			
				
																						Als
																											sich
																											diese
																											Behandlungsweise
																											fortsetzte,
																											begann
																											ich
																											zu
																											reagieren.“
																											Der
																											Bulle
																											schlenderte
																											weg
																											von
																											der
																											Palme
																											und
																											ließ
																											sich
																											wieder
																											nieder,
																											um
																											das
																											Futter
																											zu
																											kauen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1