Translation of "Amelioration" in German
This
does
not
however
represent
an
amelioration
of
inner
city
problems.
Es
stellt
jedoch
keine
Verbesserung
der
innerstädtischen
Probleme
dar.
EUbookshop v2
This
would
be
followed
by
an
amelioration
in
1992,
including
Germany.
Daraufhin
dürfte
1992
eine
Verbesserung
auch
in
Deutschland
erfolgen.
EUbookshop v2
The
guide
pin
3
with
an
external
diameter
d
is
arranged
in
this
amelioration
sleeve.
In
dieser
Ameliorationshülse
ist
der
Führungsstift
3
mit
einem
Aussendurchmesser
d
angeordnet.
EuroPat v2
The
FilterOptimizer
is
an
add-on
unit
for
a
well-aimed
amelioration
of
the
economy
of
TAPROGGE
Debris
Filters.
Der
FilterOptimizer
ist
ein
Add-On-Aggregat
zur
gezielten
Verbesserung
der
Wirtschaftlichkeit
von
TAPROGGE-Filtern.
ParaCrawl v7.1
An
amelioration
of
the
libido
and
the
virility
is
probable.
Auch
eine
Verbesserung
der
Libido
und
Potenz
ist
wahrscheinlich.
ParaCrawl v7.1
However
also
100%
amelioration
could
be
ascertained
with
some
cases
of
chronically
tinnitus.
Wir
konnten
jedoch
auch
schon
bei
chronischem
Tinnitus
eine
100%ige
Verbesserung
feststellen.
ParaCrawl v7.1
An
amelioration
could
be
achieved
by
less
dangerous
conservative
treatment.
Durch
eine
risikoärmere
konservative
Therapie
mit
Bulbuskompression
konnte
eine
Verbesserung
erzielt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
our
tests
we
could
not
detect
the
slightest
amelioration
at
the
V850
Pro.
In
unseren
Tests
konnten
wir
nicht
die
geringste
Verbesserung
beim
V850
Pro
feststellen.
ParaCrawl v7.1
I
hope
that
everything
will
bring
about
the
amelioration
of
the
world
and
mankind.
Ich
hoffe,
dass
alles
eine
Verbesserung
der
Welt
und
der
Menschheit
bringen
wird.
Tatoeba v2021-03-10
Patients
in
the
ARC
stage
showed
significant
amelioration
of
the
clinical
symptoms
up
to
complete
absence
of
symptoms.
Bei
den
Patienten
im
ARC-Stadium
trat
eine
deutliche
Besserung
der
klinischen
Symptomatik
bis
zur
Beschwerdefreiheit
ein.
EuroPat v2
Right
away
he
believed
that
the
final
amelioration
of
all
his
suffering
was
immediately
at
hand.
Sofort
glaubte
er,
dass
die
endgültige
Besserung
der
all
sein
Leiden
war
sofort
zur
Hand.
QED v2.0a
At
the
start
of
the
process,
the
amelioration
sleeve,
arranged
below
the
collar,
likewise
surrounds
the
guide
pin.
Bei
Beginn
des
Prozesses
ist
unterhalb
der
Manschette
ebenfalls
den
Führungsstift
umschliessend
die
Ameliorationshülse
angeordnet.
EuroPat v2