Translation of "Amenity kit" in German

Is the amenity kit the same as in Business Class?
Ist das Amenity Kit dasselbe wie in der Business Class.
CCAligned v1
In this business class, Lufthansa provides the passengers a little brown bag as amenity kit.
In dieser BusinessClass bietet Lufthansa den Gästen eine kleine braune Tasche als Amenity Kit an.
ParaCrawl v7.1
Already at my arrival I found a bottle of water and the amenity kit there.
Dort finde ich bereits bei meiner Ankunft eine Flasche Wasser und ein Amenity Kit.
ParaCrawl v7.1
A personal amenity kit is including a sleeping mask, earplugs, toothbrush and toothpaste in a small bag designed by Marimekko.
Ein persönliches Reiseset von Marimekko enthält eine Schlafmaske, Ohrstöpsel, Socken, Zahnbürste und Zahnpasta.
ParaCrawl v7.1
On board we greet you with a welcome drink and offer you exclusive menus, a broad wine selection as well as your personal amenity kit and noise reducing headphones.
An Bord werden Sie mit einem Willkommensgetränk begrüßt, genießen exklusive Speisen, eine breite Weinauswahl und erhalten Ihr persönliches Amenity Kit sowie geräuschreduzierende Kopfhörer.
ParaCrawl v7.1
It's so quiet in the first class that you don't really need the earplugs from the amenity kit.
So leise wie die Kabine hier in der First ist, da macht es schon fast die Ohrenstöpsel aus dem AmenityKit überflüssig.
ParaCrawl v7.1
On the left of the seat in a flap is place for the amenity kit or other stuff, magazines or newspapers.
Links in der Sitzverkleidung ist durch eine Klappe zugänglich noch einmal Platz für das AmenityKit oder weitere Kleinigkeiten, Zeitungen und Zeitschriften.
ParaCrawl v7.1
An enhanced service awaits Premium Economy passengers on board: They are greeted with a welcome drink and will find their own water bottle as well as a high-quality amenity kit with practical travel accessories at their seat.
An Bord erwartet die Premium Economy Passagiere ein aufgewerteter Service: Jeder Fluggast wird mit einem Welcome Drink begrüßt, und am Platz erwarten die Gäste eine eigene Wasserflasche sowie ein hochwertiges Amenity Kit mit praktischen Reiseaccessoires.
ParaCrawl v7.1
We’ve captured the world expo’s subthemes of opportunity, sustainability, and mobility in our amenity kit designs.
Wir haben die Unterthemen der Weltausstellung zu den Themen Chancen, Nachhaltigkeit und Mobilität in unseren Designs für die Amenity Kits festgehalten.
ParaCrawl v7.1
On board, an enhanced service awaits Premium Economy passengers. They are greeted with a welcome drink at their seat, where they will also find a bottle of water and a top-quality amenity kit with practical travel accessories.
An Bord erwartet die Premium Economy Passagiere ein aufgewerteter Service: Jeder Fluggast wird mit einem Welcome Drink begrüßt, und am Platz erwarten die Gäste eine eigene Wasserflasche sowie ein hochwertiges Amenity Kit mit praktischen Reiseaccessoires.
ParaCrawl v7.1
Flight guests in the airberlin Business Class receive an Amenity Kit containing high quality personal care products and useful travel accessories, which has already won the TravelPlus “Gold Award”.
Gäste in der airberlin Business Class erhalten ein Amenity Kit mit hochwertigen Pflegeprodukten und nützlichen Reiseutensilien, das auch schon mit dem „Gold Award” von TravelPlus ausgezeichnet wurde.
ParaCrawl v7.1
We provide you with a new amenity kit including a sleeping mask, earplugs, socks, toothbrush and toothpaste encased in a small cotton bag with a classic Marimekko pattern.
Sie erhalten ein neues Reiseset mit Schlafmaske, Ohrstöpseln, Socken, Zahnbürste und Zahnpasta in einer kleinen Baumwolltasche mit klassischem Marimekko-Muster.
ParaCrawl v7.1
With high-quality products from renowned brands such as Rituals, L’Occitane and Institut Karité, the amenity kit ensures a comfortable flying experience.
Mit hochwertigen Pflegeprodukten namhafter Marken wie Rituals, L’Occitane und Institut du Karité sorgt das Amenity Kit für ein komfortables Flugerlebnis.
ParaCrawl v7.1
Guests are also given an exclusive amenity kit containing 8 different products, custom-made by Transvital, and a soft hand-embroidered bathrobe (Rivolta Carmignani).
Den Gästen steht eine exklusive Pflegeserie zur Verfügung mit 8 verschiedenen Produkten von Transvital und ein flauschig weicher Bademantel mit Handstickereien (Rivolta Carmignani).
ParaCrawl v7.1
Customers are still offered a wide range of newspapers and magazines, as well as the award-winning “Amenity Kit” on night flights.
Weiterhin erhalten Gäste eine große Auswahl an Zeitungen und Magazinen sowie auf Nachtflügen das preisgekrönte „Amenity Kit“.
ParaCrawl v7.1
Our Economy Class Amenity Kit* contains a sleep mask, earplugs, socks, toothbrush, toothpaste, and lip balm.
Unser Amenity Kit* der Economy Klasse enthält eine Augenmaske, Ohrstöpsel, Socken, eine Zahnbürste, Zahnpasta und Lippenbalsam.
ParaCrawl v7.1
With the introduction of the new airberlin Business Class, airberlin guests are able to enjoy a new amenity kit.
Mit Einführung der neuen airberlin Business Class können sich airberlin Gäste in der Business Class ab sofort auch über ein neues Amenity Kit freuen.
ParaCrawl v7.1
In social media, Emirates becomes the world's first airline with one million Instagram followers and launches the world's first interactive amenity kit in Economy Class.
In sozialen Medien wird Emirates zur ersten Fluggesellschaft der Welt mit einer Million Instagram-Followern und führt den ersten interaktiven Amenity Kit in der Economy Class ein.
ParaCrawl v7.1
Additionally, your amenity kit contains a selection of items you may find useful during the journey, such as an eye mask, earplugs, lip balm, and socks.
Zudem enthält Ihr Amenity Kit eine Reihe nützlicher Annehmlichkeiten für den Flug, wie beispielsweise eine Augenmaske, Ohrstöpsel, Lippenbalsam und Socken.
ParaCrawl v7.1
At their seat in the cabin is an upmarket amenity kit with useful accessories, a water bottle and a power socket.
Premium-Economy-Reisende finden an ihren Plätzen ein hochwertiges Amenity Kit mit praktischen Reiseaccessoires, einen Stromanschluss sowie eine eigene Wasserflasche.
ParaCrawl v7.1
On board, an enhanced service awaits Premium Economy passengers. They are greeted with a welcome drink and will find their own water bottle as well as a high-quality amenity kit with practical travel accessories at their seat.
An Bord erwartet die Premium-Economy-Passagiere ein aufgewerteter Service: Jeder Fluggast wird mit einem Welcome Drink begrüßt, und am Platz erwarten die Gäste eine eigene Wasserflasche sowie ein hochwertiges Amenity Kit mit praktischen Reiseaccessoires.
ParaCrawl v7.1
The bathrooms are in quality marble and have suspended design bathroom fittings. Guests are also given an exclusive amenity kit containing 8 different products, custom-made by Transvital, and a soft hand-embroidered bathrobe (Rivolta Carmignani).
Die Badezimmer sind mit hochwertigem Marmor ausgestattet und die Sanitäranlagen im modernen "schwebenden" Design; Den Gästen steht eine exklusive Pflegeserie zur Verfügung mit 8 verschiedenen Produkten von Transvital und ein flauschig weicher Bademantel mit Handstickereien (Rivolta Carmignani).
ParaCrawl v7.1

Related phrases

amenities kit amens amenable for
amen to that amenity kit kitted out to be amenable
amenability kit out