Translation of "Amenorrhoea" in German

Ovarian cysts and menstrual disorders (including amenorrhoea and menorrhagia) have been reported.

Es wurde über Ovarialzysten und Menstruationsstörungen (einschließlich Amenorrhoe und Menorrhagie) berichtet.

ELRC_2682 v1

Amongst these women, amenorrhoea was observed in 3 patients (30 %).

Bei drei dieser Frauen wurde Amenorrhö beobachtet (30 %).

ELRC_2682 v1

Among these women, amenorrhoea was observed in 1 patient (20%).

Unter diesen Frauen wurde Amenorrhö bei einer Patientin (20%) beobachtet.

ELRC_2682 v1

Ovarian suppression and amenorrhoea with menopausal symptoms commonly occur in pre-menopausal patients.

Bei prämenopausalen Patientinnen kommt es häufig zur Ovulationshemmung und Amenorrhö mit klimakterischen Symptomen.

TildeMODEL v2018

Osteoporosis of the spine, hypertension, diabetes mellitus and amenorrhoea may be associated.

Außerdem können Osteoporose, Hypertonie, Diabetes mellitus und Amenorrhö auftreten.

ParaCrawl v7.1

In humans, methotrexate has been reported to cause oligospermia, menstrual dysfunction and amenorrhoea.

Es wurde berichtet, dass Methotrexat beim Menschen Oligospermie, Menstruationsstörungen und Amenorrhö verursacht.

ELRC_2682 v1

Adverse events that may suggest increase in prolactin levels (e. g., amenorrhoea, galactorrhoea, gynaecomastia) were reported overall in 2% of subjects.

Amenorrhoe, Galaktorrhoe, Gynäkomastie), wurden bei insgesamt 2% der Prüfungsteilnehmer berichtet.

EMEA v3

Additionally, amenorrhoea has been observed in clinical trials in WCBP (see section 4.8).

Zusätzlich wurde in klinischen Studien mit WCBP Amenorrhö beobachtet (siehe Abschnitt 4.8).

ELRC_2682 v1

Duphaston is a synthetic hormone applied in treatment of secondary amenorrhoea, dysfunctional uterine...

Duphaston ist ein synthetisches Hormon das in der Behandlung von sekundärer amenorrhea, disfunctional...

ParaCrawl v7.1

Duphaston Dydrogesterone Duphaston is a synthetic hormone applied in treatment of secondary amenorrhoea, dysfunctional uterine...

Duphaston Dydrogesterone Duphaston ist ein synthetisches Hormon das in der Behandlung von sekundärer amenorrhea, disfunctional...

ParaCrawl v7.1

Effectively, pregnancy tests allow you to know for sure if this is the cause of amenorrhoea.

Wirksam, Schwangerschaftstests können Sie sicher wissen, ob dies die Ursache der Amenorrhoe.

ParaCrawl v7.1

Amenorrhoea, galactorrhoea and other endocrine processes associated with hyperprolactinaemia are consequently returned to physiological levels of activity.

Amenorrhoe, Galaktorrhoe und andere endokrine Prozesse mit Hyperprolaktinämie assoziiert sind folglich auf physiologische Aktivitätsniveaus zurück.

ParaCrawl v7.1

Adverse reactions that may suggest increase in prolactin levels (e.g., amenorrhoea, galactorrhoea, menstrual disturbances, gynaecomastia) were reported overall in 9.3% of subjects.

Amenorrhö, Galaktorrhö, Menstruationsstörungen, Gynäkomastie), wurden bei insgesamt 9,3% der Studienteilnehmer berichtet.

ELRC_2682 v1

Adverse reactions that may suggest increase in prolactin levels (e.g., amenorrhoea, galactorrhoea, menstrual disturbances, gynaecomastia) were reported overall in 2% of subjects.

Amenorrhö, Galaktorrhö, Menstruationsstörungen, Gynäkomastie), wurden bei insgesamt 2% der Studienteilnehmer berichtet.

ELRC_2682 v1

Some users may experience amenorrhoea or oligomenorrhoea after discontinuing hormonal contraception, especially when such a condition was pre-existent.

Bei einigen Anwenderinnen kann es nach dem Absetzen eines hormonellen Kontrazeptivums zu Amenorrhoe oder Oligomenorrhoe kommen, besonders wenn ein solcher Zustand früher schon vorlag.

EMEA v3