Translation of "American bison" in German

One hundred years ago, the American bison was practically extinct.
Vor hundert Jahren war der amerikanische Bison praktisch ausgestorben.
ParaCrawl v7.1
An American Bison as he fights off the attacking Bears.
Ein Amerikanischer Bison wie er die angefallne Bären abkämpfet.
ParaCrawl v7.1
Euceratherium was massively built and in size between a modern American bison and a musk ox.
Euceratherium war massig gebaut und lag größenmäßig etwa zwischen einem Bison und einem Moschusochsen.
WikiMatrix v1
This is one of only four remaining herds of genetically pure American Bison.
Herde ist eine von nur vier noch existierendenen genetisch reinen Herden des Amerikanischen Präriebisons.
ParaCrawl v7.1
North American bison, raised on the Colisses du Bas estate since 1992.
Nordamerikanische Bisons, die seit 1992 auf dem Gut Les Colisses du Bas gezüchtet werden.
ParaCrawl v7.1
This made people realize that the same thing was about to happen to the American bison, and so these birds saved the buffalos.
Man erkannte, dass den amerikanischen Bison das gleiche Schicksal ereilen würde. Somit retteten diese Vögel den Bison.
TED2013 v1.1
On May 9, 2016, President Obama signed the National Bison Legacy Act into law, officially making the American bison the national mammal of the United States.
Im Mai 2016 unterzeichnete Präsident Barack Obama den National Bison Legacy Act, der den Amerikanischen Bison neben dem Weißkopfseeadler zum Nationaltier der Vereinigten Staaten von Amerika macht.
WikiMatrix v1
The wisent, which externally resembles the American bison, cohabit in herds of up to 20 animals.
Wisente, die äußerlich dem amerikanischen Bison ähneln, leben in Herden von bis zu 20 Tieren zusammen.
ParaCrawl v7.1
The European bison is adapted to life as a forest animal unlike the American bison which lives on open plains.
Der europäische Bison ist im Unterschied zu seinen amerikanischen Artgenossen, die auf offenen Steppen leben, an das Leben im Wald angepasst.
ParaCrawl v7.1
The American buffalo, or bison, is one of the strongest native animals on the continent, but how to compare the teachings of a buffalo with those of the domestic cow?
Der amerikanische Büffel oder Bison, ist eine der stärksten einheimischen Tiere auf dem Kontinent, sondern wie man die Lehren eines Büffels mit denen der inländischen Kuh zu vergleichen?
CCAligned v1
Following the various paths, your children can observe many freely roaming animals, from those living in the surrounding forests, too shy to be spotted, such as various types of deer, to those from faraway countries, such as the African lion, the American bison, zebras, llamas, dromedaries, monkeys, ostriches, flamingos and many species of reptile: pythons, cobras, iguanas, anacondas, alligators.
Auf den verschiedenen Rundwegen können Ihre Kinder zahlreiche Tiere in Freiheit beobachten, darunter solche, die auch in den umliegenden Wäldern leben und zu scheu sind, um sich den Menschen zu zeigen, wie Rehe und Hirsche, und solche, die aus fernen Ländern stammen, wie der afrikanische Löwe, der amerikanische Bison, die Zebras, Lamas, Dromedare, Affen, Straußen, Flamingos sowie eine Vielzahl von Reptilien: Pythons, Kobras, Leguane, Anakondas, Alligatoren.
ParaCrawl v7.1
The American Bison (Bos bison, sometimes bison bison), often also called buffalo, is a wild-bred species in North America and at the same time the largest land mammal in the region.
Der Amerikanische Bison (Bos bison, teilweise auch Bison bison), oft auch als Büffel (engl. buffalo) bezeichnet, ist ein in Nordamerika verbreitetes Wildrind und zugleich das größte Landsäugetier der Region.
ParaCrawl v7.1
On the reverse, the American bison, a vital symbol of Lakota culture, is featured prominently in the center below the words,?Currency of the free and independent nation.
Auf der Rückseite zeigt die Round ein amerikanisches Bisons, eine wichtige Symbol des Lakota-Kultur, prominent in der Mitte unter den Worten: "Währung der freien und unabhängigen Nation.
ParaCrawl v7.1
Wellness hotel CHALUPA is a newly built object in the middle of a botanical garden overlooking the field with American bison and Prášilský brook.
Das Wellnesshotel CHALUPA ist ein neu erbautes Objekt inmitten eines botanischen Gartens mit Blick auf das Feld mit Amerikanischem Bison und Prášilský-Bach.
ParaCrawl v7.1
Large folding knife Spyderco "Tatanka" C180GP "Tatanka" is the name given to the American bison in the Lakota Sioux language.
Großes Klappmesser Spyderco "Tatanka" C180GP "Tatanka" ist die Bezeichnung für die amerikanischen Bisons in der Lakota-Sioux-Sprache.
ParaCrawl v7.1
The unframed print of Bos Americanus, American Bison or Buffalo will be shipped rolled up in a postal tube.
Der nicht eingerahmte Kunstdruck von Bos Americanus, American Bison or Buffalo wird eingerollt in einem Versandrohr verschickt.
ParaCrawl v7.1
Description: Up Wellness hotel CHALUPA is a newly built object in the middle of a botanical garden overlooking the field with American bison and Prášilský brook.
Das Wellnesshotel CHALUPA ist ein neu erbautes Objekt inmitten eines botanischen Gartens mit Blick auf das Feld mit Amerikanischem Bison und Prášilský-Bach.
ParaCrawl v7.1

Related phrases