Translation of "Amigo" in German

Cosmos Music Group (formerly Bonnier Amigo Music Group (BAMG)) is an independent record company based in Stockholm, Sweden.
Bonnier Amigo Music Group (BAM) ist ein Independent-Label (dt.
Wikipedia v1.0

Amigo, it is my work.
Amigo, das ist meine Aufgabe.
OpenSubtitles v2018

Hey, amigo, what you got there?
He, Amigo, was hast du da?
OpenSubtitles v2018

Amigo, why did you help me out?
Warum hast du das getan, Amigo?
OpenSubtitles v2018

How peaceful and quiet, amigo.
Wie friedlich und ruhig es hier ist, Amigo.
OpenSubtitles v2018

Hey Amigo, don't you feel well?
Hey Amigo, fühlst du dich nicht wohl?
OpenSubtitles v2018

May I introduce my little amigo, Rafael?
Darf ich Ihnen meinen kleinen Freund Raffael vorstellen?
OpenSubtitles v2018

And then... Then my little amigo comes and he sees the car, and she's beautiful.
Und dann kommt mein kleiner Freund und sieht das Auto.
OpenSubtitles v2018

Remember me, amigo?
Erinnerst du dich noch an mich, Amigo?
OpenSubtitles v2018

Amigo, three days' ride from Coyote Pass is another graveyard.
Amigo, drei Tagesritte vom Coyote Pass ist noch ein Friedhof.
OpenSubtitles v2018

Where are your friends, amigo?
Wo sind deine Freunde, Amigo?
OpenSubtitles v2018

That is my business, amigo.
Das ist meine Sache, Amigo.
OpenSubtitles v2018

You don't want to discuss things amigo.
Du willst nicht handeln, was, Amigo?
OpenSubtitles v2018

It's your old amigo you tried to bash with your shotgun butt.
Es ist dein alter Amigo, den du verprügeln wolltest.
OpenSubtitles v2018

The insult is unnecessary, amigo.
Diese Beleidigung war unnötig, Amigo.
OpenSubtitles v2018