Translation of "Aminocaproic acid" in German

Some cases of acute overdose have been described after the intravenous administration of aminocaproic acid.
Es wurden einige Fälle einer akuten Überdosierung nach intravenöser Verabreichung von Aminocapronsäure berichtet.
ELRC_2682 v1
Aminocaproic acid is not recommended during pregnancy.
Die Anwendung von Aminocapronsäure während der Schwangerschaft wird nicht empfohlen.
ELRC_2682 v1
Aminocaproic acid has been observed to give rise to teratogenic effects in rats.
Bei Ratten wurde beobachtet, dass Aminocapronsäure die Teratogenität fördert.
ELRC_2682 v1
Aminocaproic acid is a lysine analogue authorised for several indications since 1963.
Aminocapronsäure ist ein Lysin-Analog, das seit 1963 für verschiedene Indikationen zugelassen ist.
ELRC_2682 v1
Aminocaproic acid and tranexamic acid are the commonly used antifibrinolytics in the EU.
Aminocapronsäure und Tranexamsäure sind die gemeinhin angewendeten Antifibrinolytika in der EU.
ELRC_2682 v1
The amended prescribing information on aminocaproic acid for doctors can be found here.
Die geänderten Verschreibungsinformationen zu Aminocapronsäure für Ärzte sind hier verfügbar.
ELRC_2682 v1
Numerous clinical studies show that aminocaproic acid has no thrombogenic effect.
Zahlreiche klinische Studien zeigen, dass Aminocapronsäure keine thrombogene Wirkung hat.
ELRC_2682 v1
Aminocaproic acid inhibits the effect of plasminogen activators and, to a lesser extent, plasmin activity.
Aminocapronsäure hemmt die Wirkung von Plasminogenaktivatoren und in einem geringeren Ausmaß die Plasminaktivität.
ELRC_2682 v1
Preferred aminocarboxylic acids are aminocaproic acid and aminoundecanoic acid.
Bevorzugte Aminocarbonsäuren sind Aminocapronsäure und Aminoundecansäure.
EuroPat v2
Examples are aminobenzoic acid, aminoisophthalic acid and aminocaproic acid.
Beispiele sind Aminobenzoesäure, Aminoisophthalsäure und Aminocapronsäure.
EuroPat v2
The aminocaproic acid in the reaction output was determined by quantitative HPLC.
Die Bestimmung der Aminocapronsäure im Reaktionsaustrag erfolgte durch quantitative HPLC-Chromatographie.
EuroPat v2
The aminocaproic acid in the reacted mixture was determined by quantitative HPLC chromatography.
Die Bestimmung der Aminocapronsäure im Reaktionsaustrag erfolgte durch quantitative HPLC-Chromatographie.
EuroPat v2
For the prevention of viral infections aminocaproic acid is instilled into the nose of children.
Zur Vorbeugung von Virusinfektionen wird Aminocapronsäure in die Nase von Kindern eingeflößt.
ParaCrawl v7.1
The maximum period of use of “Aminocaproic acid” is 7 days.
Die maximale Anwendungsdauer von "Aminocapronsäure" beträgt 7 Tage.
ParaCrawl v7.1
In an especially preferred embodiment, component A1 is free of caprolactam or aminocaproic acid.
In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist Komponente A1 frei von Caprolactam bzw. Aminocapronsäure.
EuroPat v2
In a particularly preferred embodiment, component A1_1 is free from caprolactam or aminocaproic acid.
In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist Komponente A1_1 frei von Caprolactam bzw. Aminocapronsäure.
EuroPat v2
Caprolactam, aminocaproic acid, laurolactam and aminododecanoic acid are particularly preferable.
Besonderes bevorzugt sind Caprolactam, Aminocapronsäure, Laurinlactam und Aminododecansäure.
EuroPat v2
Caprolactam, aminocaproic acid, laurolactam, and aminododecanoic acid are particularly preferred.
Besonderes bevorzugt sind Caprolactam, Aminocapronsäure, Laurinlactam und Aminododecansäure.
EuroPat v2
In a particularly preferred embodiment, the A1 component is free of caprolactam or of aminocaproic acid.
In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist Komponente A1 frei von Caprolactam bzw. Aminocapronsäure.
EuroPat v2
How to drip “Aminocaproic acid” in the child's nose?
Wie träufelt man "Aminocapronsäure" in die Nase des Kindes?
ParaCrawl v7.1

Related phrases