Translation of "Amount due" in German

The applicant shall ensure that the Agency is paid the full amount due.
Der Antragsteller sorgt dafür, dass die Agentur den fälligen Betrag vollständig erhält.
DGT v2019

It would not affect the amount of VAT due.
Die Ausnahmeregelung hätte keine Auswirkungen auf den Betrag der geschuldeten Mehrwertsteuer.
DGT v2019

The amount of interest due shall be calculated in proportion to the average daily balances.
Die Zinsen werden auf der Grundlage der im Tagesdurchschnitt bestehenden Positionen berechnet.
EUbookshop v2

The amount of interest due shall be calculated in pro portion to the average daily balances.
Die Zinsen werden auf der Grundlage der im Tagesdurchschnitt bestehenden Positionen berechnet.
EUbookshop v2