Translation of "Amount of current" in German
With
this,
the
amount
of
this
current
in
the
ordinate
direction
is
given
in
arbitrary
units.
Dabei
ist
die
Größe
dieses
Stromes
in
Ordinatenrichtung
in
willkürlichen
Einheiten
angegeben.
EuroPat v2
The
anodic
and
cathodic
current
yields
are
quantitative,
based
on
the
amount
of
current.
Bezogen
auf
die
Strommenge
sind
die
anodischen
und
kathodischen
Stromausbeuten
quantitativ.
EuroPat v2
After
the
theoretical
amount
of
current
had
been
consumed,
the
electrolysis
was
terminated.
Nach
Verbrauch
der
theoretischen
Strommenge
wurde
die
Elektrolyse
beendet.
EuroPat v2
An
identical
amount
of
DC
current
flows
through
both
transistors.
Durch
beide
Transistoren
fließt
ein
Gleichstrom
vom
gleichen
Betrag.
EuroPat v2
Engineers
correlate
the
amount
of
flowing
current
to
acceleration.
Ingeneure
setzen
die
Größe
des
Stromes
mit
der
Beschleunigung
in
Beziehung.
QED v2.0a
The
first
amount
of
the
output
current
can
for
example
be
between
2
and
5
A.
Der
erste
Betrag
des
Ausgangsstroms
kann
beispielsweise
zwischen
2
und
5
A
betragen.
EuroPat v2
The
amount
of
the
current
Jackpot
is
reflected
in
the
upper
right-hand
corner
of
the
table.
Der
aktuelle
Jackpot-Betrag
wird
in
der
oberen
rechten
Ecke
des
Tisches
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
The
recoverable
amount
of
non-current
assets
is
reviewed
at
least
once
a
year.
Die
Werthaltigkeit
des
Anlagevermögens
wird
mindestens
einmal
jährlich
beurteilt.
ParaCrawl v7.1
The
remaining
energy
can
then
be
determined,
for
example,
by
integrating
the
amount
of
current.
Dann
kann
die
Restenergie
beispielsweise
durch
Aufintegrieren
der
Strommenge
ermittelt
werden.
EuroPat v2
To
this
end,
the
amount
of
the
current
vector
is
kept
constant
and
the
phase
angle
is
changed
accordingly.
Hierzu
wird
der
Betrag
des
Stromvektors
konstant
gehalten
und
der
Phasenwinkel
entsprechend
geändert.
EuroPat v2
Thus,
the
minimum
switching
losses
will
only
be
caused
by
a
fractional
of
amount
of
the
output
current
Ia.
Somit
werden
die
minimalen
Schaltverluste
nur
durch
einen
Bruchteil
des
Ausgangsstroms
Ia
verursacht.
EuroPat v2
A
full
battery
only
takes
up
a
small
amount
of
current.
Eine
volle
Batterie
nimmt
nur
noch
wenig
Strom
auf.
EuroPat v2
The
amount
of
paint
deposited
is
directly
proportional
to
the
amount
of
current
supplied.
Die
abgeschiedene
Lackmenge
ist
der
zugeführten
Strommenge
direkt
proportional.
EuroPat v2
Thus,
the
minimum
switching
losses
are
only
caused
by
a
fractional
amount
of
output
current
Ia.
Somit
werden
die
minimalen
Schaltverluste
nur
durch
einen
Bruchteil
des
Ausgangsstroms
Ia
verursacht.
EuroPat v2
The
amount
of
direct
current
is
controlled
by
corresponding
control
devices
of
an
assigned
direct-current
source.
Die
Größe
des
Gleichstroms
wird
durch
entsprechende
Steuervorrichtungen
einer
zugeordneten
Gleichstromquelle
gesteuert.
EuroPat v2
With
the
reduction
of
the
amount
of
the
output
current,
the
efficiency
increases.
Mit
Reduzierung
des
Betrags
des
Ausgangsstroms
steigt
der
Wirkungsgrad.
EuroPat v2
The
amount
of
current
reduction
can
be
adjusted
through
the
variable
resistance
53
.
Der
Umfang
der
Stromsenkung
kann
durch
den
veränderbaren
Widerstand
53
eingestellt
werden.
EuroPat v2
That
has
the
disadvantages
of
poor
heat
dissipation
and
a
large
amount
of
creepage-current-resistant
plastic
material
being
required.
Nachteilig
daran
ist
eine
schlechte
Wärmeableitung
und
ein
großer
Materialaufwand
an
kriechstromfestem
Kunststoff.
EuroPat v2
The
amount
of
the
dark
current
is
also
illustrated
by
the
dashed
contour
lines,
or
shading.
Der
Betrag
des
Dunkelstromes
ist
ferner
durch
die
gestrichelte
Höhenlinien
bzw.
Schattierung
verdeutlicht.
EuroPat v2
The
amount
of
current
flowing
in
the
solution
is
proportional
to
the
amount
of
ions.
Die
durch
die
Lösung
fliessende
Strommenge
verhält
sich
proportional
zur
Menge
der
Ionen.
ParaCrawl v7.1
The
amount
of
current
flows
through
the
phase
line
should
return
through
neutral.
Die
Menge
an
Strom
fließt
durch
die
Phasenleitung
sollte
durch
neutrale
Rück.
ParaCrawl v7.1