Translation of "Amount of income" in German
This
enables
the
EIG’s
members
to
reduce
the
amount
of
their
taxable
income.
Auf
diese
Weise
können
die
GIE-Mitglieder
die
Höhe
ihres
steuerpflichtigen
Einkommens
verringern.
TildeMODEL v2018
I
can't
declare
X
amount
of
my
income.
Ich
kann
mein
Geld
nicht
offiziell
angeben.
OpenSubtitles v2018
Withholding
tax
on
interest
shall
be
allowed
as
'a
credit
against
the
amount
of
income
or
profits
tax
payable
by
the
recipient
in
respect
of
such
interest.
Die
Quellensteuer
wird
auf
die
Einkommen-
oder
Körperschaftsteuer
des
Empfängers
der
Zinsen
angerechnet.
EUbookshop v2
Amount
of
employment
income
insured
through
contributions
during
the
entire
in-
sured
life.
Höhe
der
während
des
gesamten
Versicherungslebens
durch
Beiträge
versicherten
Ar
beitsentgelte.
EUbookshop v2
What
does
this
mean
for
the
amount
of
earned
income?
Was
heißt
das
jetzt
für
die
Höhe
der
Erwerbseinkommen?
QED v2.0a
The
amount
of
income
tax
deducted
depends
on
income,
marital
or
family
status
and
tax
bracket.
Die
Höhe
der
Steuer
hängt
von
Einkommen,
Familienstand
und
Steuerklasse
ab.
ParaCrawl v7.1
I
have
indicated
in
my
profile
the
amount
of
your
monthly
income.
Ich
habe
in
meinem
Profil
die
Höhe
Ihres
monatlichen
Einkommens
angegeben.
ParaCrawl v7.1
Is
the
amount
of
income
or
the
composition
of
the
crypto-mix
guaranteed?
Wird
die
Höhe
der
Erträge
oder
die
Zusammensetzung
des
Crypto-Mix
garantiert?
CCAligned v1
What
should
be
the
amount
of
the
basic
income
according
to
the
initiative?
Wie
hoch
sollte
das
BGE
laut
dieser
Initiative
sein?
CCAligned v1
What
amount
of
income
do
you
need
for
the
business
to
provide?
Wie
viel
Einkommen
brauchen
Sie
für
die
Unternehmen
zu
bieten?
ParaCrawl v7.1
The
fee
depends
on
the
amount
of
your
taxable
income.
Die
Gebühr
hierfür
ist
abhängig
von
der
Höhe
Ihres
zu
versteuernden
Einkommens.
ParaCrawl v7.1
The
amount
of
basic
income
actually
paid
can
therefore
range
from
zero
to
the
full
amount.
Das
tatsächlich
ausgezahlte
Grundeinkommen
kann
daher
von
Null
bis
zur
vollen
Höhe
betragen.
ParaCrawl v7.1
The
amount
of
the
monthly
income
plays
an
important
role
in
the
creditworthiness
rating.
Die
Höhe
des
monatlichen
Einkommens
spielt
eine
wesentliche
Rolle
bei
der
Bonitätsbewertung.
ParaCrawl v7.1
Unlike
rent,
monthly
mortgage
payments
decrease
the
amount
of
your
taxable
income.
Im
Gegensatz
zu
Mietzahlungen
vermindern
die
monatlichen
Hypothekenzinszahlungen
ihr
zu
versteuerndes
Einkommen.
ParaCrawl v7.1