Translation of "Amount of leverage" in German
Part
of
that
preparedness
is
a
result
of
determining
an
appropriate
amount
of
effective
leverage
.
Ein
Teil
dieser
Vorbereitung
ist
die
Festlegung
einer
angemessenen
Menge
von
effektivem
Leverage
.
ParaCrawl v7.1
The
borrowed
money
will
be
equal
to
the
amount
of
leverage
being
taken
on.
Das
geliehene
Geld
entspricht
der
Höhe
der
vereinbarten
Hebelwirkung.
ParaCrawl v7.1
The
major
similarity
between
the
two
instruments
is
the
amount
of
leverage
involved.
Die
große
Ähnlichkeit
zwischen
den
beiden
Instrumenten
ist
die
Höhe
der
Hebelwirkung
beteiligt.
ParaCrawl v7.1
The
more
amount
of
leverage
you
utilize,
the
more
focus
you’re
likely
to
have
on
short-term
gains.
Umso
mehr
Leverage
Sie
benutzen,
umso
mehr
sind
Sie
wahrscheinlich
auf
kurzfristige
Gewinne
konzentriert.
ParaCrawl v7.1
The
actual
amount
of
leverage
offered
will
depend
on
the
broker
and
the
regulatory
requirements.
Die
tatsächliche
Höhe
der
Hebelwirkung
angeboten
wird
auf
dem
Broker
abhängen
und
die
regulatorischen
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
The
maximum
amount
of
leverage
is
usually
negotiated
at
the
time
of
account
opening
and
cannot
be
changed.
Die
maximale
Hebelwirkung
wird
in
der
Regel
bei
der
Kontoeröffnung
vereinbart
und
kann
nicht
geändert
werden.
ParaCrawl v7.1
He
determined
the
appropriate
amount
of
effective
leverage
for
him
was
5
times
.
Er
legte
eine
angemessene
Menge
mit
effektivem
Leverage
fest,
die
für
ihn
5-fach
war
.
ParaCrawl v7.1
The
limits
to
the
maximum
amount
of
leverage
should
take
into
account
aspects
related
to
the
source
of
leverage
and
the
strategies
employed
by
the
AIFM.
Bei
der
Festlegung
der
Obergrenzen
sollte
Aspekten
wie
der
Finanzierungsquelle
und
den
Strategien
des
AIFM
Rechnung
getragen
werden.
TildeMODEL v2018
Information
on
the
total
amount
of
leverage
calculated
in
accordance
with
the
gross
and
commitment
methods
employed
by
the
AIF
shall
be
disclosed
as
part
of
the
AIF’s
periodic
reporting
to
investors,
as
required
by
the
AIF’s
rules
or
instruments
of
incorporation,
or
at
the
same
time
as
the
prospectus
and
offering
document
and
at
least
at
the
same
time
as
the
annual
report
is
made
available
according
to
Article
22(1)
of
Directive
2011/61/EU.
Informationen
über
die
Gesamthöhe
der
vom
AIF
eingesetzten
und
nach
der
Brutto-
und
der
Commitment-Methode
berechneten
Hebelfinanzierung
werden
im
Rahmen
der
regelmäßigen
Informationspflichten
des
AIF
gegenüber
den
Anlegern
gemäß
den
Vertragsbedingungen
des
AIF
oder
dessen
Satzung
oder
zeitgleich
mit
dem
Prospekt
und
den
Emissionsunterlagen
und
zumindest
zeitgleich
mit
dem
Jahresbericht
gemäß
Artikel
22
Absatz
1
der
Richtlinie
2011/61/EU
vorgelegt.
DGT v2019
The
forces
for
producing
the
movement
are
generated
by
the
large
and
insensitive
muscles
of
the
feet
and
legs
and
are
transmitted
via
the
large
amount
of
leverage
given
by
the
legs.
Die
Kräfte
zur
Ausführung
der
Bewegung
werden
durch
die
große
und
unempfindliche
Muskulatur
der
Füße
und
Beine
erzeugt
und
über
den
großen
Hebel
der
Beine
übertragen.
EuroPat v2
Leverage
was
a
main
focus
because
many
traders
know
what
amount
of
leverage
is
available
but
few
knew
what
was
amount
was
best.
Leverage
stand
im
Blickpunkt,
da
viele
Trader
wissen,
wie
viel
Leverage
zur
Verfügung
steht,
aber
nur
wenige
wissen,
wie
viel
am
besten
ist.
ParaCrawl v7.1
In
the
course,
you
will
learn
about
the
basics
of
a
FOREX
transaction,
what
leverage
is,
and
how
to
determine
an
appropriate
amount
of
leverage
for
your
trading.
Hier
erlernen
Sie
die
Grundlagen
einer
FOREX
Transaktion,
was
Leverage
ist
und
wie
Sie
festlegen,
welche
Menge
Leverage
für
Ihr
Trading
angemessen
ist.
ParaCrawl v7.1
The
most
important
things
are
leverage,
you
should
use
the
limited
leverage
so
that
you
do
not
become
back
corrupt
and
need
to
pay
huge
amount
of
leverage
in
return.
Die
wichtigsten
Dinge
sind
Hebel,
Sie
sollten
die
begrenzten
Einfluss
nutzen,
so
dass
Sie
nicht
wieder
beschädigt
werden
kann
und
müssen
im
Gegenzug
riesige
Menge
an
Hebelwirkung
zu
zahlen.
ParaCrawl v7.1
But
what
traders
need
to
realize
is
that
the
amount
of
leverage
taken
on
has
enormous
impacts
on
their
psychology,
their
emotions,
and
their
trade
management.
Was
Trader
jedoch
begreifen
müssen
ist,
dass
das
aufgenommene
Leverage
enorme
Auswirkungen
auf
ihre
Psychologie,
ihre
Gefühle
und
ihr
Trade-Management
haben.
ParaCrawl v7.1
Leverage:
When
setting
the
amount
of
leverage
to
use,
it
is
important
to
cross
check
with
your
broker,
to
see
what
they
have
available.
Hebelwirkung:
Wenn
die
Menge
der
Hebeleinstellung
zu
verwenden,,
es
ist
wichtig,
Scheck
mit
Ihrem
Broker
zu
überqueren,
zu
sehen,
was
sie
zur
Verfügung
haben.
CCAligned v1
As
a
result
of
the
recent
action
by
the
central
European
regulator
(ESMA)
which
came
into
force
at
the
beginning
of
August
2018,
an
industry-wide
decision
was
taken
to
limit
the
amount
of
leverage
available
to
retail
clients.
Als
Ergebnis
der
Maßnahmen
durch
die
zentraleuropäische
Regulierungsbehörde
(ESMA),
die
Anfang
August
2018
in
Kraft
getreten
sind,
wurde
eine
industrieweite
Entscheidung
zur
Begrenzung
der
handelbaren
Hebel
für
Privatkunden
getroffen.
CCAligned v1
In
the
course,
you’ll
learn
about
the
basics
of
an
FX
transaction,
what
leverage
is,
and
how
to
determine
and
appropriate
amount
of
leverage
in
your
trading.
In
dem
Kurs
werden
Sie
die
Grundlagen
einer
FX-Transaktion,
was
Leverage
ist,
und
wie
man
das
passende
Leverage
für
ihr
Trading
bestimmt,
erlernen.
ParaCrawl v7.1
In
the
course,
you
will
learn
about
the
basics
of
a
Forex
transaction,
what
leverage
is,
and
how
to
determine
an
appropriate
amount
of
leverage
in
your
trading.
In
dem
Kurs
werden
Sie
die
Grundlagen
einer
Forex
Transaktion,
was
Leverage
ist
und
wie
man
ein
angemessenes
Verhältnis
von
Leverage
in
seinem
Trading
bestimmt,
lernen.
ParaCrawl v7.1