Translation of "Amount of loss" in German

No one would survive that amount of blood loss.
Einen so hohen Blutverlust würde niemand überleben.
Tatoeba v2021-03-10

In addition, the amount of the funding loss charge should be limited and reasonable.
Außerdem sollte die Höhe der Vorfälligkeitsent­schädigung begrenzt und angemessen sein.
TildeMODEL v2018

The amount of the loss participation will not be determined until the 2009 financial statements are approved.
Die Höhe der Verlustbeteiligung wird mit Feststellung des Jahresabschlusses 2009 bestimmt.
ParaCrawl v7.1

This unintentionally leads to a massive amount of data loss from WD My Book drive partitions.
Dies führt unbeabsichtigt zu einer massiven Menge an Datenverlust aus WD My Book-Laufwerkpartitionen.
ParaCrawl v7.1

Also a small amount of weight-loss can do marvels for your physical body.
Schon eine kleine Menge der Gewichtsreduktion kann Wunder für Ihren Körper tun.
ParaCrawl v7.1

Also a small amount of weight-loss can do wonders for your body.
Auch eine kleine Menge von Gewichtsmanagement kann Wunder für Ihren Körper tun.
ParaCrawl v7.1

Of course, first you will see a small amount of weight loss.
Klar, zunächst sehen Sie eine kleine Menge der Gewichtsabnahme.
ParaCrawl v7.1

This has a detrimental effect on the total amount of frictional loss in the valve train.
Dies wirkt sich negativ auf den Gesamtbetrag der Reibleistung des Ventiltriebs aus.
EuroPat v2

In no case will Germania’s liability exceed the amount of the substantiated loss.
Die Haftung von Germania übersteigt in keinem Falle den Betrag des nachgewiesenen Schadens.
ParaCrawl v7.1

Also a small amount of weight-loss can do marvels for your body.
Schon eine kleine Menge der Fettverbrennung kann Wunder für Ihren Körper zu tun.
ParaCrawl v7.1

Also a small amount of weight loss can do wonders for your body.
Selbst ein Prozentsatz der Gewichtsverlust kann Wunder für Ihren Körper tun.
ParaCrawl v7.1