Translation of "Amount of moisture" in German

Thus, a reduced amount of moisture or water is introduced into the circuit.
Dadurch wird auch weniger Feuchtigkeit bzw. Wasser in den Kreislauf gegeben.
EuroPat v2

This occurs because of a delay in the body of a large amount of moisture.
Dies geschieht aufgrund einer Verzögerung in den Körper eine große Menge an Feuchtigkeit.
ParaCrawl v7.1

The amount of absorbed moisture represents a good way to meter the moisture into the adhesive.
Diese Feuchtigkeitsmenge stellt eine sehr gute Dosierung zur Feuchtigkeitszufuhr zum Klebstoff dar.
EuroPat v2

The temperature of the process air is reduced as a result of the amount of moisture that is released by the zeolite.
Durch die vom Zeolith abgegebene Feuchtigkeitsmenge verringert sich die Temperatur der Prozessluft.
EuroPat v2

Thus a relatively large amount of moisture is supplied to the surface.
Es wird der Oberfläche also relativ viel Feuchtigkeit zugeführt.
EuroPat v2

Terry products can absorb a large amount of moisture.
Terry-Produkte können eine große Menge Feuchtigkeit aufnehmen.
ParaCrawl v7.1

The food itself has a certain amount of nutrients and moisture.
Das Essen selbst hat eine gewisse Menge an Nährstoffen und Feuchtigkeit.
ParaCrawl v7.1

The amount of moisture present in the soil is the deciding factor for all plants.
Die Feuchtigkeit im Boden ist der zentrale Faktor für alle Pflanzenkulturen.
ParaCrawl v7.1

The proper amount of moisture is also important.
Die geeignete Menge an Feuchtigkeit ist auch wichtig,.
ParaCrawl v7.1

The irrigation supplies the terrarium with the appropriate amount of moisture from above.
Die Beregnung versorgt das Terrarium mit der entsprechenden Menge Feuchtigkeit von oben.
ParaCrawl v7.1

If the support loaded with the chromium component contains a certain amount of residual moisture, this is not critical.
Nicht kritisch ist, wenn der mit der Chromkomponente beladene Trägerstoff noch eine gewisse Restfeuchte enthält.
EuroPat v2

This can be explained by the expansion of the cell volume due to the high amount of moisture.
Dies kann durch die Vergrösserung des Zellvolumens, aufgrund des hohen Masses der Befeuchtung erklärt werden.
EuroPat v2

Spelt husks without rubber, with one and two impregnations all absorb the same amount of moisture.
Dinkelspelzen ohne Kautschuk, mit einer und mit zwei Imprägnierungen nehmen alle gleich viel Feuchtigkeit auf.
ParaCrawl v7.1

Try to choose a solar place with a small amount of moisture.
Bemühen Sie sich, die sonnige Stelle mit der kleinen Zahl der Feuchtigkeit zu wählen.
ParaCrawl v7.1

Because of a plant louse leaves of cucumbers do not receive the necessary amount of moisture and nutrients.
Wegen tli bekommen die Blätter der Gurken die nötige Zahl der Feuchtigkeit und der Nährstoffe nicht.
ParaCrawl v7.1

The amount of residual moisture is usually from 0 to about 2% by weight, based on the total weight.
Die Menge an Restfeuchte beträgt üblicherweise von 0 bis etwa 2 Gew.-% bezogen auf das Gesamtgewicht.
EuroPat v2