Translation of "Amount of processing" in German
The
amount(s)
of
the
processing
securities
must
be
fixed
accordingly.
Die
Höhe
der
Verarbeitungssicherheit(en)
ist
entsprechend
festzulegen.
DGT v2019
The
amount
of
processing
aid
provided
for
in
Article
91
shall
be
fixed:
Der
Betrag
der
Verarbeitungsbeihilfe
gemäß
Artikel
91
wird
in
folgender
Höhe
festgesetzt:
DGT v2019
Such
machines
can
do
good
amount
of
processing
and
are
relatively
quick
too.
Solche
Maschinen
können
gute
Menge
Verarbeitung
tun
und
sind
auch
verhältnismäßig
schnell.
ParaCrawl v7.1
Digital
output
consumes
a
significant
amount
of
processing
time.
Die
digitale
Ausgabe
verbraucht
eine
beträchtliche
Menge
an
Rechenzeit.
ParaCrawl v7.1
Wimdu
is
entitled
to
change
the
amount
of
processing
fees
at
any
time.
Wimdu
ist
berechtigt,
die
Höhe
der
Bearbeitungsgebühren
jederzeit
zu
ändern.
ParaCrawl v7.1
Then
the
requisite
amount
of
processing
liquid
is
introduced
into
the
container
via
the
liquid
channels
4.
Alsdann
wird
die
erforderliche
Menge
Behandlungsflüssigkeit
durch
die
Flüssigkeitskanäle
4
in
den
Behälter
eingegeben.
EuroPat v2
In
accordance
with
the
invention,
the
swelling
volume
is
the
maximum
amount
of
processing
liquid
applied
to
the
material.
Erfindungsgemäss
ist
das
Quellvolumen
die
maximale
Menge
an
Verarbeitungsflüssigkeit,
die
man
auf
das
Material
aufbringt.
EuroPat v2
Wimdu
will
inform
the
provider
about
the
exact
amount
of
the
processing
fee
together
with
the
binding
offer
of
the
renter.
Wimdu
wird
den
Anbieter
über
die
exakte
Summe
der
Bearbeitungsgebühr
zusammen
mit
der
Buchungsanfrage
informieren.
ParaCrawl v7.1
In
addition
the
container
is
to
minimize
the
amount
of
the
processing
liquid
that
is
carried
over
from
one
container
to
the
next.
Ferner
soll
der
Behälter
den
Übertrag
der
verschiedenen
Behandlungsflüssigkeiten
von
einem
Behandlungsbehälter
zum
nächsten
Behandlungsbehälter
minimieren.
EuroPat v2
The
provider
will
be
notified
of
the
amount
of
the
processing
fee
by
e-mail
in
a
timely
manner
together
with
the
booking
inquiry.
Die
Höhe
der
Bearbeitungsgebühr
wird
dem
Anbieter
rechtzeitig
durch
E-Mail
zusammen
mit
der
Buchungsanfrage
mitgeteilt.
ParaCrawl v7.1
By
reducing
the
number
of
colors
used
in
videos,
the
amount
of
data
and
processing
time
is
massively
reduced.
Durch
die
Reduktion
der
verwendeten
Farben
kann
der
Datenumfang
eines
Videos
natürlich
drastisch
reduziert
werden.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time
as
the
minimum
selling
price(s)
or
maximum
amount(s)
of
aid
is/are
fixed
and
under
the
procedure
referred
to
in
Article
42(2)
of
Regulation
(EC)
No
1255/1999,
the
amount(s)
of
the
processing
security
shall
be
fixed
per
100
kilograms
by
reference
either
to
the
difference
between
the
intervention
price
of
butter
and
the
minimum
prices
fixed
or
to
the
amounts
of
aid.
Gleichzeitig
mit
dem
bzw.
den
Mindestverkaufspreisen
und
dem
bzw.
den
Beihilfehöchstbeträgen
wird
nach
dem
Verfahren
des
Artikels
42
Absatz
2
der
Verordnung
(EG)
Nr.
1255/1999
die
Höhe
der
Verarbeitungssicherheit(en)
je
100
kg
entweder
nach
Maßgabe
des
Unterschieds
zwischen
dem
Interventionspreis
für
Butter
und
den
festgesetzten
Mindestpreisen
oder
nach
Maßgabe
der
Beihilfehöchstbeträge
festgesetzt.
DGT v2019
The
amount
of
the
processing
security
shall
also
be
fixed
taking
account
of
the
difference
between
the
market
price
of
skimmed-milk
powder
and
the
minimum
selling
price.
Unter
Berücksichtigung
des
Unterschieds
zwischen
dem
Marktpreis
des
Magermilchpulvers
und
dem
festgesetzten
Mindestverkaufspreis
ist
die
Höhe
der
Verarbeitungssicherheit
zu
bestimmen.
DGT v2019