Translation of "Amount of the costs" in German
The
amount
of
the
additional
financial
costs
should
therefore
be
reduced
accordingly.
Der
Betrag
der
zusätzlichen
Finanzierungskosten
müsse
daher
entsprechend
gesenkt
werden.
DGT v2019
No
appeal
shall
lie
regarding
only
the
amount
of
the
costs
or
the
party
ordered
to
pay
them.
Ein
Rechtsmittel
nur
gegen
die
Kostenentscheidung
oder
gegen
die
Kostenfestsetzung
ist
unzulässig
.
JRC-Acquis v3.0
It
shall
not
be
deemed
to
be
filed
until
the
fee
for
reviewing
the
amount
of
the
costs
has
been
paid.
Jede
Entscheidung
des
Amtes,
die
Kosten
festsetzt,
ist
ein
vollstreckbarer
Titel.
DGT v2019
It
may
under
no
circumstances
exceed
the
amount
of
the
eligible
stranded
costs.
Die
Beihilfe
dar
keinesfalls
die
in
Frage
kommenden
verlorenen
Kosten
übersteigen.
DGT v2019
The
amount
of
the
shipping
costs
is
clearly
indicated
during
the
order
process.
Die
Höhe
der
Versandkosten
wird
Ihnen
im
Rahmen
des
Bestellvorgangs
deutlich
angegeben.
ParaCrawl v7.1
This
reduced
he
amount
of
time
and
the
costs
of
a
decontamination
significantly.
Dies
reduziert
den
Zeitaufwand
und
die
Kosten
einer
Dekontamination
signifikant.
EuroPat v2
I
will
early
on
inform
you
about
the
amount
of
the
anticipated
costs
of
your
legal
matter.
Gerne
teile
ich
Ihnen
die
Höhe
der
voraussichtlichen
Kosten
Ihrer
Rechtsangelegenheit
frühzeitig
mit.
CCAligned v1
Payment
of
the
full
amount
of
the
costs
was
not
made.
Es
erfolgt
keine
Einzahlung
in
der
vollen
Höhe
des
Vorschreibung.
ParaCrawl v7.1
We
believe
this
doubles
the
amount
of
work
and
the
costs
as
well.
Unserer
Meinung
nach
werden
dadurch
Arbeitsaufwand
und
Kosten
verdoppelt.
ParaCrawl v7.1
The
customer
is
informed
about
the
amount
of
the
shipping
costs
in
the
course
of
the
ordering
process.
Über
die
Höhe
der
Versandkosten
wird
der
Kunde
im
Rahmen
des
Bestellvorgangs
informiert.
ParaCrawl v7.1
Ryanair
is
therefore
convinced
that
a
market
economy
investor
would
have
to
consider
both
the
airport
infrastructure
and
the
fixed
operating
costs,
and
that
the
decision
as
to
whether
or
not
an
airline
could
operate
at
the
airport
would
not
in
any
way
change
the
existence
or
amount
of
the
initial
sunk
costs,
which
must
therefore
be
ignored
in
the
analysis
of
the
decision.
Ihre
Tätigkeit
bestehe
im
Wesentlich
darin,
hochwertige
Werbeflächen
auf
der
Website
der
Fluggesellschaft
bereitzustellen.
DGT v2019