Translation of "Ampacity" in German

If the “AmpaCity” project is successful, the number of transformer stations could be reduced.
Wenn das Projekt „AmpaCity“ erfolgreich ist, könnten Umspannwerke zurückgebaut werden.
ParaCrawl v7.1
The protective diode produced in this manner thus has high ampacity.
Die so hergestellte Schutzdiode hat daher eine hohe Stromtragfähigkeit.
EuroPat v2
In addition, the cooling cycle of the cable was adapted to the special requirements of AmpaCity.
Zudem passten sie den Kühlkreislauf des Kabels den speziellen Anforderungen von AmpaCity an.
ParaCrawl v7.1
Wherefore is Messer nitrogen used in the AmpaCity pilot project?
Wofür wird Stickstoff von Messer im Pilotprojekt AmpaCity eingesetzt?
ParaCrawl v7.1
The ampacity can be determined over the surface area of the metallisable plastic.
Über die Fläche des metallisierbaren Kunststoffes kann dabei die spätere Strombelastbarkeit geregelt werden.
ParaCrawl v7.1
KIT’s fundamental research into superconducting materials and components as well as its feasibility studies contribute to the success of AmpaCity.
Mit Grundlagenforschung an Supraleitermaterialien und Komponenten sowie Machbarkeitsstudien trägt das KIT zum Erfolg von AmpaCity bei.
ParaCrawl v7.1
By doing so, the ampacity of HTS tape conductors can be significantly increased in view of the prior art.
Dadurch lässt sich die Stromtragfähigkeit von HTS-Bandleitern deutlich gegenüber dem Stand der Technik steigern.
EuroPat v2
If poles B and C are short-circuited, the ampacity of the SBK can be doubled.
Werden die Pole B und C kurzgeschlossen, kann die Stromtragfähigkeit der SBK verdoppelt werden.
EuroPat v2
The fact that this works in practice is shown, for example, by the AmpaCity project in Essen.
Dass dies in der Praxis funktioniert, zeigt zum Beispiel das Projekt AmpaCity in Essen.
ParaCrawl v7.1
KIT's fundamental research into superconducting materials and components as well as its feasibility studies contribute to the success of AmpaCity.
Mit Grundlagenforschung an Supraleitermaterialien und Komponenten sowie Machbarkeitsstudien trägt das KIT zum Erfolg von AmpaCity bei.
ParaCrawl v7.1
Industrial gases specialist Messer has developed a new cryogenic technology for the "AmpaCity" project of the energy supplier RWE.
Der Industriegasespezialist Messer entwickelte für das Pilotprojekt "AmpaCity" des Energieversorgers RWE eine neue Kühltechnologie.
ParaCrawl v7.1
With the same ampacity, REDCUBE PRESS-FIT has the lowest heat development compared to other parts that supply power for PCBs.
Im Vergleich zu anderen Komponenten zur Stromübertragung hat REDCUBE PRESS-FIT bei gleicher Stromtragfähigkeit die niedrigste Wärmeentwicklung.
ParaCrawl v7.1
Industrial gases specialist Messer has developed a new cryogenic technology for the “AmpaCity” project of the energy supplier RWE.
Der Industriegasespezialist Messer entwickelte für das Pilotprojekt „AmpaCity“ des Energieversorgers RWE eine neue Kühltechnologie.
ParaCrawl v7.1
The plug-in connector has a maximum ampacity of 0.5 A and is capable of withstanding voltages of up to 50 V alternating current.
Der Steckverbinder hat eine Stromtragfähigkeit von maximal 0,5 A und verträgt Spannungen bis 50 V Wechselstrom.
ParaCrawl v7.1
The AmpaCity project is conducted under the direction of the energy suppliers innogy SE and carried out jointly with their project partners.
Das Projekt AmpaCity findet unter Leitung des Energieversorgers innogy SE gemeinsam mit seinen Projektpartnern statt.
ParaCrawl v7.1
The low on-resistance and resulting very high ampacity make the relay attractive for many applications in power electronics.
Der niedrige Durchgangswiderstand und die damit sehr hohe Stromtragfähigkeit lassen vielfältige Einsatzmöglichkeiten in der Leistungselektronik zu.
ParaCrawl v7.1
The three-phase, concentric 10,000 volt cable of the AmpaCity project is designed for a transmission power of 40 megawatts.
Das dreiphasige, konzentrisch aufgebaute 10.000-Volt-Kabel bei AmpaCity ist für 40 Megawatt Übertragungsleistung ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
In addition thereto, the presence of the solid yields an improved cycle strength and an increased ampacity in an electrochemical cell.
Außerdem bedingt die Anwesenheit des basischen Feststoffs eine verbesserte Zyklenstabilität und eine höhere Strombelastbarkeit einer elektrochemischen Zelle.
EuroPat v2
Peter Terium, Chief Executive Officer of RWE AG, pointed out: "AmpaCity is one of the outstanding innovative projects executed by RWE with high dedication and passion.
Peter Terium, Vorstandsvorsitzender der RWE AG, betonte bei der Inbetriebnahme: "AmpaCity zählt zu den herausragenden innovativen Projekten, die RWE mit großer Energie und Leidenschaft umsetzt.
ParaCrawl v7.1
We talked about the AmpaCity pilot project and the requirements for cooling a kilometre-long electricity cable.
Wir sprachen über das Pilotprojekt AmpaCity und die Anforderungen an die Kühlung des ein Kilometer langen Stromkabels.
ParaCrawl v7.1
With the IPLU300N04S4-R7 of Infineon, 40 V MOSFETs of the latest generation of TO-leadless packages are applied which have been designed particularly for lowest on-state resistance (84 µOhm), highest ampacity (300 A DC) and best cooling (0.35 K/W).
Mit dem IPLU300N04S4-R7 von Infineon kommen 40 V MOSFETs der neuesten Generation im TO-Leadless Gehäuse zum Einsatz, die speziell für niedrigsten Durchlasswiderstand (84 µOhm), höchste Stromtragfähigkeit (300 A DC) und beste Kühlung (0,35 K/W) konzipiert sind.
ParaCrawl v7.1
How much is the maximum ampacity in the flexible or semiflexible area with same load on all conductors?
Wie hoch ist die maximale Stromtragfähigkeit im flexiblen oder semiflexiblen Bereich, auch bei gleichmäßiger Belastung aller Leitungen?
ParaCrawl v7.1
Prior to the AmpaCity project, technical feasibility and economic efficiency of a superconducting cable on the inner-city medium-voltage level were studied extensively under the direction of KIT.
Dem Projekt AmpaCity ging unter Federführung des KIT eine ausführliche Studie zur technischen Machbarkeit und Wirtschaftlichkeit einer Supraleiterlösung auf der innerstädtischen Mittelspannungsebene voraus.
ParaCrawl v7.1