Translation of "Amped up" in German
You
have
any
idea
how
amped
up
people
are
about
this?
Weißt
du
wie
heiß
die
Leute
darauf
sind,
davon
zu
hören?
OpenSubtitles v2018
You're
amped
up,
Danny.
Du
bist
heiß
darauf,
etwas
zu
tun,
Danny.
OpenSubtitles v2018
And
then
he
gets
so
amped
up
playing
that
he
almost
passes
out.
Und
dann
ist
er
so
heiß
aufs
Spielen,
dass
er
fast
umkippt.
OpenSubtitles v2018
Look,
I'm
not
amped
up,
Dad,
okay?
Schau,
ich
bin
nicht
heiß
darauf,
etwas
zu
tun,
Dad,
okay?
OpenSubtitles v2018