Translation of "Ample experience" in German
Thanks
to
our
expertise
and
ample
experience
this
is
done
flawlessly
and
without
delay.
Dank
unseres
Wissens
und
unserer
umfangreichen
Erfahrungen
geschieht
dies
reibungslos
und
ohne
Verzögerungen.
ParaCrawl v7.1
Tom
has
a
background
in
Physics
and
ample
experience
in
corporate
environments.
Tom
hat
einen
Hintergrund
in
Physik
und
reichlich
Erfahrungen
in
der
Unternehmensumgebung.
CCAligned v1
We
are
professionals,
with
ample
experience
and
offer
a
quality
service,
safe
and
trustworthy.
Wir
sind
Profis
mit
umfangreicher
Erfahrung
und
bieten
einen
qualitativ
hochwertigen
Service.
CCAligned v1
By
now,
the
little
ones
have
been
able
to
gain
ample
experience
on
stage.
Inzwischen
haben
auch
die
Kleinen
reichlich
Bühnenerfahrung
sammeln
können.
ParaCrawl v7.1
Already
from
an
early
age
onwards,
we
as
humans
have
ample
experience
with
hopes
and
wishes.
Wir
Menschen
haben
alle
reichlich
Erfahrung
mit
Wünschen,
vom
jüngsten
Alter
an.
ParaCrawl v7.1
This
list
is
based
on
the
ample
experience
of
Liisa
Häme,
who
is
working
for
the
Finnish
NNU.
Diese
Liste
beruht
auf
der
umfangreichen
Erfahrung
von
Liisa
Häme
von
der
finnischen
nationalen
Vernetzungsstelle.
EUbookshop v2
Patent7000
has
ample
experience
in
shipping
the
Kros
to
all
four
corners
of
the
globe
in
a
highly
efficient
and
effective
manner.
Patent7000
verfügt
bei
der
weltweiten,
effizienten
und
effektiven
Verschiffung
der
Kros
über
umfangreiche
Erfahrungen.
ParaCrawl v7.1
There
is
ample
experience
in
organizing
school
outings
and
alternative
exercise
classes
for
schools.
Es
gibt
reichlich
Erfahrung
in
der
Organisation
von
Schulausflügen
und
alternative
Trainingskurse
für
Schulen.
ParaCrawl v7.1
We
in
Bodegas
Artajona
have
ample
experience
in
exporting
and
are
present
in
various
international
markets.
Bodegas
Artajona
verfügt
über
umfassende
Erfahrung
im
Weinexport
und
ist
auf
zahlreichen
internationalen
Märkten
präsent.
CCAligned v1
We
are
a
young
and
motivated
team
with
ample
experience
in
social
customer
community
projects.
Wir
sind
ein
junges
und
motiviertes
Team
mit
breiter
Erfahrung
bei
Social
Customer
Community
Projekten.
CCAligned v1
We
count
on
ample
experience
which
will
give
the
security
him
for
the
obtaining
of
its
heading.
Wir
haben
umfangreiche
Erfahrungen,
die
Sicherheit
geben
wird,
um
ihre
Lizenz
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Process
Development:
KeyTec
has
ample
experience
in
choosing
the
optimal
production
process
for
your
specific
design.
Prozessentwicklung:
KeyTec
verfügt
über
nachhaltige
Erfahrungen
bei
der
Auswahl
optimaler
Produktionsprozesse
für
Ihren
spezifischen
Entwurf.
ParaCrawl v7.1
All
methods
are
highly
effective
and
there
is
ample
experience
with
all
of
them.
Mit
allen
Methoden
gibt
es
ausreichend
Erfahrung.
Alle
sind
sehr
wirksam
und
haben
wenig
Nebenwirkungen.
ParaCrawl v7.1
We
offer
as
well
a
ample
experience
in
nose
surgery
for
facial
feminization
in
transgender
patients.
Wir
verfügen
zudem
über
umfangreiche
Erfahrungen
in
der
Nasenchirurgie
zur
Feminisierung
des
Gesichts
bei
Transgender-Patienten/-innen.
ParaCrawl v7.1
There
is
ample
experience
to
prove
this,
because
there
have
actually
been
good
experiences
in
Europe
as
well.
Dies
lässt
sich
durch
solide
Erfahrungen
belegen,
weil
in
Europa
tatsächlich
auch
gute
Erfahrungen
gemacht
wurden.
Europarl v8
Europe
has
ample
experience
of
research
and
applications
in
this
field,
and
I
would
stress
that
-
over
and
above
all
the
ethical
considerations
-
biotechnology
and
genetic
engineering
are
having
and
will
continue
to
have
a
crucial
impact
on
the
future
of
medicine
and
on
our
future
well-being.
Europa
kann
in
diesem
Bereich
auf
solide
Erfahrungen
in
der
Forschung
und
Anwendung
verweisen,
und
ich
möchte
betonen,
daß
die
Biotechnologien
und
die
Gentechnik
trotz
aller
Erwägungen,
Umsicht
walten
zu
lassen,
nachhaltige
Auswirkungen
auf
unsere
Zukunft,
auf
die
künftige
Entwicklung
der
Medizin
und
unseres
Wohlstands
haben
bzw.
haben
werden.
Europarl v8
Of
course,
ample
experience
of
this
kind
of
smoking
ban
has
been
gained
already
in
countries
such
as
Ireland,
Scotland
and
Italy,
and
this
experience
is
actually
all
positive.
Natürlich
wurden
in
Ländern
wie
Irland,
Schottland
und
Italien
bereits
reichlich
Erfahrungen
mit
dieser
Art
von
Rauchverboten
gewonnen,
und
diese
Erfahrungen
sind
im
Grunde
genommen
sämtlich
positiv.
Europarl v8
After
all,
those
of
us
from
the
new
Member
States
have
ample
first-hand
experience
of
such
discrimination,
an
example
of
which
is
the
establishment
of
the
free
movement
of
persons
as
an
ideal
from
which
the
accession
arrangements
are
far
removed.
Schließlich
kennen
diejenigen
von
uns,
die
aus
den
neuen
Mitgliedstaaten
kommen,
eine
solche
Diskriminierung
nur
zu
gut
aus
eigener
Erfahrung
–
so
war
die
Einführung
der
Freizügigkeit
von
Personen
ein
Ideal,
von
dem
die
Beitrittsregelungen
weit
entfernt
sind.
Europarl v8
This
is
typically
an
issue
where
social
partners
have
ample
experience
in
negotiating
collective
agreements.
Dies
ist
eine
der
Fragen,
bei
denen
die
Sozialpartner
über
umfangreiche
Erfahrungen
mit
der
Aushandlung
von
Tarifverträgen
verfügen.
TildeMODEL v2018
This
is
typically
an
issue
where
social
partners
have
ample
experience
in
negotiating
collective
agreements
with
positive
outcomes.
Dies
ist
eine
der
Fragen,
bei
denen
die
Sozialpartner
über
umfangreiche
Erfahrungen
mit
der
Aushandlung
von
Tarifverträgen,
die
zu
positiven
Ergebnissen
geführt
haben,
verfügen.
TildeMODEL v2018