Translation of "Amplifier gain" in German
The
second
output
of
the
variable-gain
amplifier
RV3
is
connected
to
the
third
input
of
the
adder.
Der
zweite
Ausgang
des
Regelverstärkers
ist
mit
dem
dritten
Eingang
des
Addierers
verbunden.
EuroPat v2
The
integrator
26
acts
in
a
manner
known
per
se
as
a
mean
value
amplifier
having
adjustable
gain.
Der
Integrator
26
wirkt
in
bekannter
Weise
als
Mittelwertverstärker
mit
einstellbarer
Verstärkung.
EuroPat v2
The
received,
distorted
base
band
signal
B1
is
supplied
to
a
controlled-gain
amplifier
RV.
Das
empangene,
verzerrte
Basisbandsignal
B1
wird
dem
Regelverstärker
RV
zugeführt.
EuroPat v2
The
variable
gain
amplifier
v
also
partially
compensates
for
the
distance-dependent
intensity
variation.
Der
regelbare
Verstärker
v
gleicht
ebenfalls
teilweise
die
entfernungsabhängige
Intensitätsänderung
aus.
EuroPat v2
The
controlled-gain
amplifier
preferably
has
a
high
bandwidth
and
a
low
output
resistance.
Der
Regelverstärker
weist
vorzugsweise
eine
hohe
Bandbreite
und
einen
niedrigen
Ausgangswiderstand
auf.
EuroPat v2
The
output
voltage
VDD
is
delivered
to
a
negative
input
of
a
controlled-gain
amplifier
4.
Die
Ausgangsspannung
VDD
wird
dem
Minus-Eingang
eines
Regelverstärkers
4
zugeführt.
EuroPat v2
Furthermore,
the
amplifier
can
be
designed
as
a
variable
gain
amplifier
(VGA).
Weiterhin
kann
der
Verstärker
als
Variable
Gain
Amplifier
(VGA)
ausgeführt
sein.
EuroPat v2
A
digital-to-analog
converter
as
claimed
in
claim
6,
wherein
said
voltage
amplifier
has
a
gain
of
1.
Digital-Analog-Wandler
nach
Anspruch
6,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
der
Spannungsverstärker
die
Verstärkung
1
hat.
EuroPat v2
The
stored
energy
of
the
capacitive
and
inductive
circuit
elements
must
first
be
supplied
by
the
controlled
gain
amplifier.
Dabei
muß
zunächst
die
Blindenergie
der
kapazitiven
und
induktiven
Speicher
vom
Regelverstärker
geliefert
werden.
EuroPat v2
The
signal
to
be
monitored,
SI,
is
applied
to
a
variable-gain
amplifier
3
via
a
switching
device
2.
Das
zu
überwachende
Signal
S
j
wird
über
eine
Schalteinrichtung
2
einem
regelbaren
Verstärker
3
zugeführt.
EuroPat v2
The
measuring
signal
E
on
the
second
terminal
of
R24
is
extracted
and
applied
to
the
variable
gain
amplifier
2.
Am
zweiten
Anschluß
von
R24
wird
das
Meßsignal
E
ausgekoppelt
und
dem
Regelverstärker
2
zugeführt.
EuroPat v2
The
fixed-gain
pre-amplifier
is
electrically
connected
between
the
transducer
element
and
the
variable-gain
amplifier.
Der
Vorverstärker
mit
fest
vorgegebener
Verstärkung
ist
elektrisch
zwischen
das
Wandlerelement
und
den
steuerbaren
Verstarker
geschaltet.
EuroPat v2
The
filter
device
of
claim
17,
where
the
amplifier
has
a
gain
between
0
and
1.
Filteranordnung
nach
Anspruch
16,
bei
der
die
Verstärkeranordnung
eine
Verstärkung
zwischen
0
und
1
besitzt.
EuroPat v2
A
second
output
of
the
variable-gain
amplifier
is
also
connected
to
a
second
input
of
the
adder
Ad.
Ein
zweiter
Ausgang
des
Regelverstärkers
ist
wiederum
mit
dem
zweiten
Eingang
des
Addierers
Ad
verbunden.
EuroPat v2
The
control
device
2
contains
a
controlled-gain
amplifier
20,
a
terminating
impedance
200,
and
a
computer.
Das
Steuergerät
2
enthält
einen
Regelverstärker
20,
einen
Abschlußwiderstand
200
sowie
einen
Rechner.
EuroPat v2
A
preamplifier
was
constructed
for
the
signal
processing
which,
together
with
a
controlled-gain
amplifier,
makes
a
potential
measurement
possible.
Zur
Signalverarbeitung
wurde
ein
Vorverstärker
aufgebaut,
der
zusammen
mit
einem
Regelverstärker
eine
Potentialmessung
ermöglicht.
EuroPat v2