Translation of "Amplitude response" in German

The amplitude-frequency response of this subcircuit has a zero at half the sampling frequency.
Der Amplitudenfrequenzgang der erwähnten Teilschaltung hat nämlich bei der halben Abtastfrequenz eine Nullstelle.
EuroPat v2
Above this frequency the amplitude response rises linearly.
Oberhalb dieser Frequenz steigt der Amplitudengang linear an.
EuroPat v2
The phase and amplitude response is determined by the response characteristic of the control loop.
Der Phasen- und Amplitudengang wird bestimmt durch das Übertragungsverhalten des Regelkreises.
EuroPat v2
The diagram shows the amplitude frequency response via the complete final stage of with D/A-Converter.
Das Diagramm zeigt den Amplitudenfrequenzgang über die gesamte Endstufe mit D/A-Wandler.
ParaCrawl v7.1
Figure 5 shows the amplitude response with a variable input amplitude under a 4 Ohm load.
Bild 5 zeigt den Amplitudengang bei unterschiedlicher Aussteuerung und 4 Ohm Last.
ParaCrawl v7.1
The amplitude response shows, the multiplying factor is how constant over the frequency?
Der Amplitudengang zeigt, wie konstant ist über die Frequenz der multiplizierende Faktor?
ParaCrawl v7.1
The associated amplitude response v1 of the first filter circuit F1 is shown in FIG.
Der zugehörige Amplitudengang v1 der ersten Filterschaltung F1 ist in Fig.
EuroPat v2
The significant frequencies of the dip movement are determined with reference to the amplitude response.
Die signifikanten Frequenzen der Tauchbewegung werden an Hand des Amplitudengangs ermittelt.
EuroPat v2
As a result, the reverse modulated amplitude of the response signal changes erratically at precisely this time.
Infolgedessen verändert sich die rückmodulierte Amplitude des Antwortsignals genau zu diesem Zeitpunkt sprunghaft.
EuroPat v2
The amplitude response is referred to the gain at the frequency 0 .
Der Amplitudengang ist auf die Verstärkung bei der Frequenz 0 bezogen.
EuroPat v2
The plotted function curve represents the amplitude response of the open control loop.
Die eingezeichnete Funktionskurve stellt den Amplitudengang des offenen Regelkreises dar.
EuroPat v2
This comparison is also possible by direct measurement of the amplitude response.
Eine andere Möglichkeit dieses Vergleichs bietet die direkte Messung des Amplitudengangs.
ParaCrawl v7.1
This measurement shows the amplitude response under full load.
Diese Messung zeigt den Amplitudengang unter Vollast.
ParaCrawl v7.1
Figure 1 shows the amplitude response under a variable input voltage and a 4 Ohm load.
Bild 1 zeigt den Amplitudengang bei unterschiedlicher Aussteuerung und 4 Ohm Last.
ParaCrawl v7.1
The range is recognizable from an amplitude response.
Die Bandbreite ist aus einem Amplitudengang erkennbar.
ParaCrawl v7.1
The amplitude response of these transfer functions in the sampling range is particularly interesting in connection with the understanding of the process.
Der Amplitudengang dieser Uebertragungsfunktionen im Frequenzbereich ist für das Verständnis des Vorganges besonders interessant.
EuroPat v2
Methods hitherto used are restricted to the measurement of the amplitude of the response to an initiated excitation signal.
Bisher verwendete Verfahren beschränkten sich auf die Messung der Amplitude der Antwort auf ein eingeleitetes Erregungssignal.
EuroPat v2
The diagram shows with the red curve the amplitude frequency response of the transimpedance amplifier with final stage analogue measured.
Das Diagramm zeigt mit der roten Kurve den Amplitudenfrequenzgang des Transimpedanzverstärkers mit Endstufe analog aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
In the Amplitude Response, the ratio of the amplitudes of the output signal and the input signal of the filter is displayed.
Im Amplitudengang wird das Verhältnis der Amplituden des Ausgangssignals zum Eingangssignal des Filters dargestellt.
ParaCrawl v7.1
Furthermore, an average amplitude 110 is formed from the amplitude response 108 over a determinable amount of time.
Ferner wird über einen vorbestimmten Zeitraum aus dem Amplitudenverlauf 108 eine gemittelte Amplitude 110 gebildet.
EuroPat v2
Furthermore, the amplitude response 108 of the measuring signals 102 detected by the inertial sensor 7 is formed.
Des Weiteren wird der Amplitudenverlauf 108 der durch den Inertialsensor 7 erfassten Messsignale 102 gebildet.
EuroPat v2
The amplitude response is, in turn, preferably determined from the amplitude-modulated measuring signal by a demodulator.
Der Amplitudenverlauf wird wiederum vorzugsweise aus dem amplitudenmodulierten Messsignal des Inertialsensors durch einen Demodulator bestimmt.
EuroPat v2
The local maxima of the amplitude response of the dip movement are determined by a discrete differentiation thereof.
Die lokalen Maxima des Amplitudengangs der Tauchbewegung werden durch eine diskrete Differentiation dieses ermittelt.
EuroPat v2

Related phrases