Translation of "Amputated" in German
He
died
in
1955,
blind
and
with
both
legs
amputated.
Charles
Crupelandt
starb
1955,
blind
und
beidseitig
amputiert.
Wikipedia v1.0
Tom's
arm
had
to
be
amputated.
Tom
musste
der
Arm
abgenommen
werden.
Tatoeba v2021-03-10
The
surgeon
amputated
the
wrong
leg.
Der
Chirurg
amputierte
das
falsche
Bein.
Tatoeba v2021-03-10
In
February
1998,
he
had
to
have
his
right
leg
amputated
because
of
diabetes.
Im
Februar
1998
musste
sein
rechtes
Bein
aufgrund
einer
Diabetes-Erkrankung
amputiert
werden.
Wikipedia v1.0
He
had
his
arm
amputated
10
years
ago.
Sein
Arm
war
vor
zehn
Jahren
amputiert
worden.
TED2013 v1.1
Before
my
legs
were
amputated,
I
was
a
terrible
student.
Bevor
meine
Beine
amputiert
wurden,
war
ich
ein
schrecklicher
Schüler.
TED2020 v1
Then,
after
my
limbs
were
amputated,
I
suddenly
became
an
MIT
professor.
Nachdem
meine
Glieder
amputiert
wurden,
wurde
ich
plötzlich
ein
MIT-Professor.
TED2020 v1
The
right
leg
had
to
be
amputated.
Ihm
mußte
das
rechte
Bein
amputiert
werden.
OpenSubtitles v2018
The
lever
amputated
the
tip
of
his
ring
finger.
Der
Hebel
amputierte
ihm
quasi
die
Spitze
seines
Ringfingers.
OpenSubtitles v2018
Mac,
look.
Listen
to
me...
in
the
civil
war,
doctors
amputated
people
with
fucking
rusty
machetes,
okay?
Hör
mir
mal
zu,
im
Bürgerkrieg
haben
Ärzte
mit
rostigen
Macheten
amputiert.
OpenSubtitles v2018
She's
lost
a
step
since
she
got
her
foot
amputated.
Sie
ist
einen
Schritt
hinterher,
seit
ihr
Fuß
amputiert
wurde.
OpenSubtitles v2018
A
man
had
his
leg
amputated
and
replaced
with
the
leg
of
someone
else.
Einem
Mann
wurde
sein
Bein
amputiert
und
mit
dem
eines
anderen
ersetzt.
OpenSubtitles v2018