Translation of "Amylopectin" in German

This starch potato has increased amylopectin starch content.
Diese Stärkekartoffel hat einen erhöhten Amylopektingehalt.
TildeMODEL v2018
Particular preference is given to potato starch with an amylopectin content greater than 95%.
Besonders bevorzugt ist Kartoffelstärke mit einem Amylopektingehalt >95%.
EuroPat v2
Thus, only amylopectin, which is far more valuable for industry, is produced.
Damit wird nur noch das für die Industrie wertvollere Amylopektin produziert.
ParaCrawl v7.1
The quantitative indications defined in the context of this Application for amylopectin include the intermediate fraction.
Die im Rahmen dieser Anmeldung definierten Mengenangaben für Amylopektin umfassen die Zwischenfraktion.
EuroPat v2
As a result of the many branching points, amylopectin is relatively easily soluble in water.
Durch die vielen Verzweigungsstellen ist Amylopektin in Wasser relativ gut löslich.
EuroPat v2
Amylose and amylopectin accumulate water and swell.
Amylose und Amylopektin lagern Wasser an und quellen.
EuroPat v2
Another important difference between amylose and amylopectin lies in their molecular weights.
Ein weiterer wesentlicher Unterschied zwischen Amylose und Amylopektin liegt im Molekulargewicht.
EuroPat v2
Amylopectin constitutes a complex mixture composed of glucose chains which are branched differently.
Amylopektin stellt ein komplexes Gemisch aus unterschiedlich verzweigten Glukoseketten dar.
EuroPat v2
Amylopectin starches are also termed waxy starches.
Die Amylopektinstärken werden auch als waxy-Stärken bezeichnet.
EuroPat v2
In principle, a differentiation is made between two fractions of the starch, namely, amylose and amylopectin.
Grundsätzlich werden zwei Fraktionen der Stärke unterschieden, nämlich Amylose und Amylopektin.
EuroPat v2
In addition to the different degree of branching, the degree of polymerization of amylopectin and amylose is also different.
Neben dem unterschiedlichen Verzweigungsgrad ist auch der Polymerisierungsgrad von Amylopektin und Amylose unterschiedlich.
EuroPat v2
Amylopectin is generally more soluble and less susceptible to retrogradation.
Amylopektin ist im Allgemeinen besser löslich und weniger für Retrogradation anfällig.
EuroPat v2
However, long-term stability of a solution cannot be obtained, even with amylopectin starches.
Dennoch kann auch bei Amylopektinstärken keine Langzeitstabilität einer Lösung erzielt werden.
EuroPat v2
The ratio of amylose to amylopectin in the various starches can vary here.
Das Verhältnis von Amylose zu Amylopektin in den verschiedenen Stärken kann dabei variieren.
EuroPat v2
The present invention relates to the use of hyperbranched amylopectin.
Die vorliegende Erfindung betrifft den Einsatz von hyperverzweigtem Amylopektin.
EuroPat v2
It is assumed that amylopectin, too, forms helices within certain limits.
Man geht davon aus, dass auch Amylopektin in gewissen Grenzen Helices bildet.
EuroPat v2
Starches having an amylopectin content of at least 80% by weight are commercially available.
Stärken mit einem Amylopektingehalt von mindestens 80 Gew.-% sind im Handel erhältlich.
EuroPat v2
Amylose and amylopectin can be separated from each other by fractionation.
Amylose und Amylopektin können durch Fraktionierung voneinander getrennt werden.
EuroPat v2