Translation of "An adjuvant" in German

The immunogens are incorporated in an adjuvant based on dl-?-tocopherol.
Die Immunogene sind in ein auf dl-?- Tocopherolacetat basierendes Adjuvans suspendiert.
ELRC_2682 v1

Amorphous aluminium hydroxyphosphate sulfate is included in the vaccine as an adjuvant.
Amorphes Aluminiumhydroxyphosphatsulfat ist als Adjuvans im Impfstoff enthalten.
ELRC_2682 v1

Aluminium hydroxide is included in this vaccine as an adjuvant.
Aluminiumhydroxid ist in diesem Impfstoff als Adjuvans enthalten.
ELRC_2682 v1

Versican Plus L4 contains an adjuvant (aluminium hydroxide) to enhance the immune response.
Versican Plus L4 enthält zur Verstärkung der Immunantwort ein Adjuvans (Aluminiumhydroxid).
ELRC_2682 v1

Amorphous aluminium hydroxyphosphate sulphate is included in the vaccine as an adjuvant.
Amorphes Aluminiumhydroxyphosphatsulfat ist als Adjuvans im Impfstoff enthalten.
TildeMODEL v2018

It is preferred to administer the immunogen to the laboratory animal in combination with an adjuvant.
Verzugsweise verabreicht man das Immunogen dem Versuchstier in Kombination mit einem Adjuvans.
EuroPat v2

The reaction is preferably carried out in the presence of an adjuvant base, for example sodium hydrogen carbonate or sodium carbonate.
Vorzugsweise erfolgt die Umsetzung in Anwesenheit einer Hilfsbase, wie Natriumhydrogencarbonat oder Natriumcarbonat.
EuroPat v2

As an adjuvant tablets are used in the regulation of stool in patients with ileostomy.
Als Adjuvans werden Tabletten bei der Stuhlregulation bei Patienten mit Ileostomie eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

Myambutol is an adjuvant for treatment of pulmonary tuberculosis.
Myambutol ist ein adjuvant für die Behandlung der Lungentuberkulose.
ParaCrawl v7.1

Frequently an adjuvant treatment with finasteride is recommended.
Vielfach wird eine Kombinationsbehandlung mit Finasterid empfohlen.
ParaCrawl v7.1