Translation of "An advertisement" in German

A resume is just an advertisement.
Ein Lebenslauf ist nichts anderes als Werbung in eigener Sache.
Tatoeba v2021-03-10

I'd like to buy an advertisement.
Ich würde gern eine Anzeige aufgeben.
OpenSubtitles v2018

It was an advertisement to all the heist crews in town.
Es war eine Werbeanzeige für alle Räuberbanden in der Stadt.
OpenSubtitles v2018

So she's placed an advertisement for you and she's got some replies.
Darum hat sie eine Anzeige für Sie platziert und einige Antworten bekommen.
OpenSubtitles v2018

Not that Marie's an advertisement for advanced mental health or anything.
Nicht, dass Marie ein Aushängeschild für fortgeschrittene geistige Gesundheit ist.
OpenSubtitles v2018

But there is a difference between a society piece and an advertisement for you.
Aber es gibt einen Unterschied zwischen einem Gesellschaftsbeitrag und Werbung für Sie.
OpenSubtitles v2018

It's an advertisement for an adoption agency.
Es ist eine Werbung für eine Adoptionsagentur.
OpenSubtitles v2018

Refused by a teacher picked up by an advertisement.
Von einem Lehrer zurückgewiesen, der durch eine Anzeige gefunden wurde!
OpenSubtitles v2018

I want to place an advertisement for my friend.
Ich möchte ein Inserat für einen Freund aufgeben.
OpenSubtitles v2018

Richard, we're an advertisement for the American experiment.
Richard, wir sind eine Werbung für das amerikanische Experiment.
OpenSubtitles v2018

Well, I have an advertisement running in a publisher's quarterly.
Nun, ich gab eine Anzeige in einer Vierteljahresschrift für Verleger auf.
OpenSubtitles v2018