Translation of "An arrival" in German
This
transaction
shall
be
treated
as
an
arrival;
Diese
Transaktion
wird
einem
Eingang
gleichgestellt;
DGT v2019
Duels
-
yes,
we
had
an
eventful
arrival.
Duelle
-
ja,
wir
hatten
eine
bewegte
Ankunft.
OpenSubtitles v2018
This
delicate
equilibrium
in
the
relationship...
was
soon
upset
by
an
arrival.
Dieses
Gleichgewicht
unserer
Beziehung...
wurde
bald
durch
einen
Neuankömmling
gestört.
OpenSubtitles v2018
Select
an
arrival
date
and
view
the
accommodation
availabilities
below.
Wählen
Sie
eine
mögliche
Ankunft
und
sehe
die
Unterkunftsmöglichkeiten
an
unten.
CCAligned v1
First,
please
choose
an
arrival
and
departure
day
in
the
calendar.
Bitte
wählen
Sie
zunächst
einen
An-
und
Abreisetag
im
Kalender
aus.
CCAligned v1
Whenever
something
occurs,
it
must
have
a
departure
and
an
arrival.
Wann
immer
etwas
geschieht,
so
hat
es
eine
Herkunftg
und
eine
Ankunft.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
an
early
arrival
because
of
the
access
control
.
Wir
empfehlen
grundsätzlich
eine
frühzeitige
Anreise.
ParaCrawl v7.1
Guests
are
required
to
provide
an
ID
upon
arrival
to
the
hotel.
Bei
der
Ankunft
im
Hotel
muss
ein
Personalausweis
vorgelegt
werden.
ParaCrawl v7.1
You
can
return
in
a
similar
manner,
with
an
afternoon
arrival
in
Prague.
Zurückfahren
können
Sie
ähnlich
mit
einer
Ankunft
in
Prag
am
Nachmittag.
ParaCrawl v7.1
We
wish
you
an
pleasant
arrival
and
are
looking
forward
to
your
visit.
Wir
wünschen
Ihnen
eine
angenehme
Anreise
und
freuen
uns
auf
Ihren
Besuch.
ParaCrawl v7.1
Now
date
of
an
arrival
of
the
singer
from
the
USA
is
known.
Jetzt
ist
das
Datum
der
Ankunft
der
Sängerin
aus
den
USA
bekannt.
ParaCrawl v7.1