Translation of "An art form" in German
																						As
																											an
																											art
																											form
																											it
																											lies
																											somewhere
																											between
																											still-life
																											painting
																											and
																											plumbing.
																		
			
				
																						Als
																											Kunstform
																											liegt
																											dies
																											irgendwo
																											zwischen
																											Stilllebenmalerei
																											und
																											Klempnern.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						It's
																											become
																											an
																											art
																											form,
																											a
																											form
																											of
																											sculpture.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											zu
																											einer
																											Kunstform
																											geworden,
																											einer
																											Art
																											der
																											Bildhauerei.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						I
																											consider
																											that
																											puzzles
																											are
																											an
																											art
																											form.
																		
			
				
																						Ich
																											sehe
																											Rätsel
																											als
																											eine
																											Kunstform
																											an.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						We
																											may
																											have
																											to
																											reinvent
																											an
																											ancient
																											art
																											form.
																		
			
				
																						Vielleicht
																											müssen
																											wir
																											eine
																											frühere
																											Kunstform
																											wieder
																											neu
																											erfinden.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						It's
																											kind
																											of
																											an
																											art
																											form.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											eine
																											Art
																											von
																											Kunstform.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Robbing
																											a
																											bank
																											is
																											an
																											art
																											form.
																		
			
				
																						Eine
																											Bank
																											auszurauben,
																											ist
																											eine
																											Kunst.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											know,
																											George,
																											chopping
																											wood
																											is
																											an
																											art
																											form.
																		
			
				
																						Wissen
																											Sie,
																											George,
																											Holzhacken
																											ist
																											eine
																											Kunst.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Charles
																											Baskerville
																											had
																											it
																											down
																											to
																											an
																											art
																											form.
																		
			
				
																						Charles
																											Baskerville
																											hat
																											das
																											zu
																											einer
																											Kunstform
																											entwickelt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						What
																											I
																											do
																											is
																											an
																											art
																											form.
																		
			
				
																						Was
																											ich
																											tue,
																											ist
																											eine
																											Kunstform.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Roger
																											has
																											raised
																											it
																											to
																											an
																											absolute
																											art
																											form.
																		
			
				
																						Roger
																											hat
																											das
																											zu
																											einer
																											Kunstform
																											erhoben.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sport
																											is
																											an
																											art
																											form.
																		
			
				
																						Für
																											Tarassow
																											war
																											Sport
																											eine
																											Kunstform.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						No,
																											nosing
																											is
																											an
																											art
																											form
																											of
																											its
																											own.
																		
			
				
																						Nein,
																											Nosing
																											ist
																											eine
																											ganz
																											eigene
																											Kunstform.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						There
																											was
																											an
																											art
																											form
																											to
																											film.
																		
			
				
																						Es
																											war
																											eine
																											Kunst
																											Filme
																											zu
																											entwickeln.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It's
																											like
																											an
																											art
																											form
																											to
																											him.
																		
			
				
																						Für
																											ihn
																											ist
																											es
																											eher
																											eine
																											Kunstform.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											look
																											at
																											this
																											like
																											an
																											art
																											form.
																		
			
				
																						Ich
																											betrachte
																											das
																											als
																											eine
																											Kunstform.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He's
																											raised
																											opposition
																											research
																											to
																											an
																											art
																											form.
																		
			
				
																						Er
																											hat
																											Oppositionsrecherche
																											zu
																											einer
																											Kunstform
																											erhoben.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Death
																											is
																											an
																											art
																											form
																											in
																											Russia.
																		
			
				
																						Der
																											Tod
																											ist
																											in
																											Russland
																											eine
																											Kunstform.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Real
																											boxing
																											is
																											an
																											art
																											form,
																											Dot.
																		
			
				
																						Wahres
																											Boxen
																											ist
																											eine
																											Kunstform,
																											Dot.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						They
																											say
																											that
																											negotiation
																											is
																											an
																											art
																											form.
																		
			
				
																						Sie
																											sagen,
																											Verhandlung
																											ist
																											eine
																											Kunstform.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Film
																											is
																											an
																											art
																											form
																											that
																											can
																											be
																											appreciated
																											by
																											all.
																		
			
				
																						Der
																											Film
																											ist
																											eine
																											Kunstform,
																											die
																											von
																											allen
																											geschätzt
																											werden
																											kann.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											like
																											to
																											think
																											of
																											it
																											as
																											more
																											of
																											an
																											art
																											form.
																		
			
				
																						Ich
																											betrachte
																											es
																											lieber
																											als
																											eine
																											Kunstform.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018