Translation of "An electric drive" in German

The dc source according to the present invention is especially suited as an electric drive.
Die erfindungsgemäße Gleichstromquelle eignet sich insbesondere als elektrischer Antrieb.
EuroPat v2
An electric motor drive for the sleeve 22 is also possible.
Ebenso ist ein elektromotorischer Antrieb der Hülse 22 möglich.
EuroPat v2
This worm gear 16 is mounted on the shaft of an electric drive motor not illustrated here.
Dieses Schneckenrad 16 sitzt auf der Welle eines hier nicht dargestellten elektrischen Antriebsmotors.
EuroPat v2
The toolholder 5 is driven by an individual electric drive 6.
Der Werkzeugträger 5 wird von einem elektrischen Einzelantrieb 6 angetrieben.
EuroPat v2
An electric drive motor 30a to 30h is coordinated to each wheel 12a to 12h.
Jedem Rad 12a bis 12h ist ein elektrischer Antriebsmotor 30a bis 30h zugeordnet.
EuroPat v2
Here, the winding drum 17 is acted upon by an electric motor drive 50 .
Die Spultrommel 17 wird dabei über einen elektromotorischen Einzelantrieb 50 beaufschlagt.
EuroPat v2
The traveling units 15, 115 are advantageously moved by means of an electric drive.
Die Fahreinheiten 15, 115 werden vorteilhafterweise durch einen elektrischen Antrieb verfahren.
EuroPat v2
The second drive means is an electric-motor drive.
Das zweite Antriebsmittel ist ein Elektromotorantrieb.
EuroPat v2
The main drive shaft 2 is powered for example by an electric drive motor 5 .
Die Hauptantriebswelle 2 ist mittels eines bespielsweise elektrischen Antriebsmotors 5 angetrieben.
EuroPat v2
A pneumatic drive or an electric motor drive could instead also be provided.
Stattdessen könnte auch ein pneumatischer Antrieb oder ein elektromotorischer Antrieb vorgesehen sein.
EuroPat v2
In continuous operation, the load capacity of an electric motor drive is limited by its heating.
Im Dauerbetrieb wird die Belastbarkeit eines elektromotorischen Antriebs durch seine Erwärmung begrenzt.
EuroPat v2
The known process therefore does not cover all the operating states of an electric motor drive.
Das bekannte Verfahren deckt somit nicht alle Betriebszustände eines elektromotorischen Antriebs ab.
EuroPat v2
Hydraulic power assist of an electric drive is therefore involved.
Es handelt sich somit um eine hydraulische Kraftverstärkung eines elektrischen Antriebs.
EuroPat v2
The false twister is likewise equipped with an individual electric drive.
Ebenso ist der Falschdraller mit einem elektrischen Einzelantrieb ausgestattet.
EuroPat v2
Attempts are being made to obtain an electric drive at a reasonable cost.
Die Erhaltung eines elektrischen Antriebes zu tragbaren Kosten wird angestrebt.
EUbookshop v2
In the case of an electric motor drive, a tilting motion is possible.
Bei einem Elektromotorantrieb ist eine Schwenkbewegung möglich.
EuroPat v2
The use of an electric drive is, however, likewise possible.
Der Einsatz eines elektrischen Antriebs ist aber ebenfalls möglich.
EuroPat v2
The force required for this purpose is generated by a pneumatic or an electric drive.
Die dafür erforderliche Kraft wird durch einen pneumatischen oder elektrischen Antrieb aufgebracht.
EuroPat v2
The sweeper 30 is equipped with an electric drive motor which is not shown.
Das Kehrgerät 30 ist mit einem nicht dargestellten elektrischen Antriebsmotor ausgerüstet.
EuroPat v2
The drilling machine 10 can in principle have an electric drive.
Die Bohrmaschine 10 kann grundsätzlich einen elektrischen Antrieb aufweisen.
EuroPat v2
This can be effected, e.g., by an electric rotor drive.
Dies kann beispielsweise mittels eines elektrischen Rotorantriebs geschehen.
EuroPat v2
Drive 12 can be constructed as a pressure-medium drive or as an electric motor drive.
Der Antrieb 12 kann als Druckmittelantrieb oder elektromotorischer Antrieb ausgebildet sein.
EuroPat v2
The drive 12 can be constructed as pressure-medium drive or as an electric motor drive.
Der Antrieb 12 kann als Druckmittelantrieb oder elektromotorischer Antrieb ausgebildet sein.
EuroPat v2
The E6 is a minivan-sized family car with an electric only drive system.
Der E6 ist ein Familienauto im Minivan Format mit reinen Elektroantrieb.
ParaCrawl v7.1
The current bell is equipped with an electric drive and electronic timer.
Die heutige Glocke ist mit einem Elektroantrieb mit elektronischer Zeitschaltung ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

Related phrases