Translation of "An empty space" in German

Tom couldn't find an empty parking space.
Tom konnte keinen leeren Parkplatz finden.
Tatoeba v2021-03-10
Someone important, someone who will fill an empty space in your life.
Jemand wichtiges, der einen leeren Platz in deinem Leben einnehmen wird.
OpenSubtitles v2018
Why is it that robots stored in an empty space...
Wenn Roboter in leeren Räumen gelagert werden...
OpenSubtitles v2018
You reach in there and all you're gonna find is an empty space.
Du wirst in ihm nur einen leeren Raum finden.
OpenSubtitles v2018
And sometimes we leave an empty space.
Und manchmal hinterlassen wir eine Leere.
OpenSubtitles v2018
This can be formed simply by an empty space.
Dies kann einfach von einem leeren Raum gebildet sein.
EuroPat v2
Can I get rid of it to clear an empty space?
Kann ich es loswerden, um einen leeren Raum freizumachen?
ParaCrawl v7.1
This creates – by way of the slightly asymmetrically arranged brackets – an empty inner space.
Es entsteht ein – über leicht asymmetrisch angeordnete Winkel – leerer Innenraum.
ParaCrawl v7.1
An empty loading space is then available again.
Ein leerer Einlegeplatz steht dann wieder zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1
I removed the CD player of my computer and got an empty space.
Ich entfernte den CD-Spieler meines Computers und bekam einen leeren Raum.
ParaCrawl v7.1
An empty space exists between the cartridge walls (132).
Zwischen den Kartuschenwänden (132) befindet sich ein Freiraum.
EuroPat v2
In a further possible changing operation a magazine contains an empty space.
Bei einem weiteren möglichen Wechselvorgang enthält ein Magazin eine Leerstelle.
EuroPat v2
It subdivides the interior of the attachment into the reservoir and an empty dead space.
Sie unterteilt den Innenraum des Aufsatzes in das Reservoir und einen leeren Totraum.
EuroPat v2
An empty parking space loses money that it can not get back.
Ein leerer Parkplatz kostet Geld, das man nicht zurückbekommt.
CCAligned v1
It still looks like an empty space, like nothing.
Es sieht noch immer aus wie leerer Raum, wie nichts.
ParaCrawl v7.1
Nobody is born into an empty space.
Niemand wird in einen luftleeren Raum hineingeboren.
ParaCrawl v7.1
What appears resembles the appearance of an empty space.
Was erscheint, gleicht der Erscheinung von leerem Raum.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

space my own space an empty space spacing out
cannot be empty is empty spaced out spacing
empty space in this space