Translation of "An emt" in German
We
do
have
an
EMT
staff
rushing
to
his
aid
right
now.
Wir
haben
ein
Sanitäterteam,
das
ihm
gerade
zu
Hilfe
eilt.
OpenSubtitles v2018
What,
are
you,
like,
an
EMT
or
something?
Was,
bist
du
ein
Sanitäter
oder
so
etwas?
OpenSubtitles v2018
See,
now
what
kind
of
an
EMT
leaves
his
patient
to
take
a
call?
Wer
würde
einen
Patienten
zurücklassen,
um
zu
telefonieren?
OpenSubtitles v2018
That
sound
like
something
an
EMT
could
do
to
you?
Klingt
das
nach
etwas,
das
ein
Sanitäter
tun
würde?
OpenSubtitles v2018
I
am
like
an
EMT
crew
reviving
a
car
crash
victim.
Ich
bin
wie
der
Rettungsdienst,
der
ein
Unfallopfer
wiederbelebt.
OpenSubtitles v2018
He
pulled
a
gun
on
an
EMT.
Er
hat
eine
Waffe
auf
einen
Sanitäter
gerichtet.
OpenSubtitles v2018
Winnie,
we
need
an
EMT.
Winnie,
wir
brauchen
einen
Sanitäter.
OpenSubtitles v2018
A
young
man
on
our
boat
is
an
EMT.
Ein
junger
Mann
in
unserem
Boot
ist
ein
Sanitäter.
QED v2.0a
How
to
adopt
an
EMT
930
to
another
mains
frequency?
Wie
wird
ein
EMT
930
an
eine
andere
Netzfrequenz
angepasst?
ParaCrawl v7.1
This
was
the
case
of
an
EMT
in
the
Philippines.
Dies
war
der
Fall
bei
einem
EMT
auf
den
Philippinen.
ParaCrawl v7.1
Are
you
an
EMT
working
five
hours
per
week?
Sind
Sie
ein
EMT,
das
fünf
Stunden
pro
Woche
bearbeitet?
ParaCrawl v7.1
I’m
an
Italian
ambulance
EMT
involved
in
the
emergency
medical
service.
Ich
bin
ein
italienischer
Rettungswagen,
der
im
Rettungsdienst
tätig
ist.
ParaCrawl v7.1
In
our
days
it's
something
special
to
see
an
EMT
927
or
even
to
own
one.
Heutzutage
ist
es
schon
etwas
besonderes
einen
EMT
927
zu
sehen
oder
ihn
sogar
zu
besitzen.
ParaCrawl v7.1
Performs
all
responsibilities
of
an
EMT
assigned
to
the
ambulance
and
or
engine
companies.
Führt
alle
Verantwortlichkeiten
eines
EMT
aus,
das
den
Krankenwagen-
und
Triebwerksunternehmen
zugewiesen
ist.
ParaCrawl v7.1
This
video
shows
the
experience
of
an
EMT
that
passed
from
lies
to
truth.
Dieses
Video
zeigt
die
Erfahrung
einer
EMT,
die
von
Lügen
zur
Wahrheit
übergegangen
ist.
ParaCrawl v7.1
A
young
man
on
our
boat
is
an
EMT.
He
dives
in
to
try
to
help
me.
Ein
junger
Mann
in
unserem
Boot
ist
ein
Sanitäter.
Er
taucht
rein
und
versucht,
mir
zu
helfen.
TED2013 v1.1
Get
an
EMT!
Go!
Holen
Sie
einen
Sanitäter!
OpenSubtitles v2018
And
I
overheard
an
EMT
saying
the
backup
generators
might
be
too
old
to
last
if
the
power
goes
out.
Ich
hörte
einen
Sanitäter
sagen,
dass
die
Notstromaggregatoren
vielleicht
zu
alt
sind,
um
lange
durchzuhalten,
wenn
der
Strom
ausfällt.
OpenSubtitles v2018