Translation of "An english" in German

That is an old English saying.
Das ist ein altes englisches Sprichwort.
Europarl v8

As I say, I am quoting from an English translation.
Wie gesagt, ich zitiere eine englische Übersetzung.
Europarl v8

It is interesting when an English government does this.
Interessant dabei ist nur, daß gerade eine britische Regierung so etwas tut.
Europarl v8

The Hebrew version is followed by an English one: I am an Arab Jew.
Der hebräischen Version folgt eine englische: I am an Arab Jew.
GlobalVoices v2018q4

He speaks Yoruba with an English accent, and English with a German one.
Er spricht Yoruba mit einem englischen Akzent, und Englisch mit einem deutschen.
TED2020 v1

An English translation of the poem was published on High Peaks Pure Earth.
Eine englische Übersetzung des Gedichts wurde auf High Peaks Pure Earth veröffentlicht.
GlobalVoices v2018q4

Our chief technology officer is an English major, and he was a bike messenger in Manhattan.
Unser Technikvorstand hat ein Englischstudium abgeschlossen und war Fahrradkurier in Manhattan.
TED2020 v1

Because for them it's not a surgery test, it's an English test.
Für sie ist es keine medizinische, sondern eine Englischprüfung.
TED2020 v1

Lush were an English alternative rock band, formed in 1987 and disbanded in 1998.
Lush war eine englische Band, die von 1988 bis 1998 bestand.
Wikipedia v1.0

The Stone Roses are an English rock band formed in Manchester in 1983.
The Stone Roses sind eine Alternative-Rock-Band aus Manchester.
Wikipedia v1.0

Joseph ordered already in 1765 to develop an English landscape garden.
Joseph bereits 1765 einen Bereich als englischen Landschaftsgarten entwickeln.
Wikipedia v1.0

Gerry and the Pacemakers were an English beat group prominent during the 1960s.
Gerry & the Pacemakers war eine britische Popband in den 1960er Jahren.
Wikipedia v1.0